Cómo usar "好地出好苗 是啊" (hǎo dì chū hǎo miáo shì a) en el diálogo chino
好地出好苗 是啊
“De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说人家 怎么就混得那么好呢 要不说龙凤一窝 | nǐ shuō rén jiā zěn me jiù hùn dé nà me hǎo ne yào bù shuō lóng fèng yī wō | ¿Qué dices? ¿Cómo es que se llevan tan bien? Así es “Dime con quién andas y te diré quién eres.” |
| 2▶ | 好地出好苗 是啊 | hǎo dì chū hǎo miáo shì a | “De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí. |
| 3 | 我前两天还担心 咱们店要倒闭了 | wǒ qián liǎng tiān hái dān xīn zán men diàn yào dǎo bì le | Me preocupaba que nuestra tienda cerrara hace dos días. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lián diǎn cài dōu méi bàn fǎ zì jǐ jué dìngNi siquiera puedo pedir un plato por mímismo.
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ zhēn de bù yòng qǐng wǒ chī fàn wǒ dōu néng lǐ jiěDe hecho, no es necesario que me invites a comer, puedo entenderlo.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ bù hǎo de huà wǒ zěn me huì hé nǐ zuò péng yǒu¿cómo puedo ser tu amigo si fueses mala?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng yǒu xiē shì qíng què shí zuò dé bú duì méi yǒu méi yǒu méi yǒutal vez hice algo mal... No, no, no.
HSK 3
0:03s
měi cì kuài yào jiān chí bú zhù de shí hòuy cada vez que estaba a punto de no aguantar más,
HSK 6
0:03s
zhè xiē dōu shì wǒ zì yuàn de nǐ méi yǒu qiǎng pò wǒMe ofrecí para esto. No me obligaste.
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ jīn tiān gēn wǒ jiǎng zhè xiē wǒ hái tǐng kāi xīn deEn realidad, estoy muy feliz de que me hayas hablado de esto hoy.
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu gè wèn tí rú guǒ wǒ shuō cuò le nǐ bié jiè yìTengo una pregunta. Espero que no te importe si me equivoco.
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài xiǎng bù tōng nǐ cóng shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān wǒ deDe verdad que no puedo entender desde cuándo te gusto
