Name: Chinese dialogue snippet: "好地出好苗 是啊" (hǎo dì chū hǎo miáo shì a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "好地出好苗 是啊" (hǎo dì chū hǎo miáo shì a). Localized translation: "“De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí.", vocabulary HSK categorization included.

hǎo好dì地chū出hǎo好miáo苗 shì是a啊

“De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí.

HSK Vocabulary

好H1 地H2 出H2 苗H7 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

28:03

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说人家怎么就混得那么好呢要不说龙凤一窝	nǐ shuō rén jiā zěn me jiù hùn dé nà me hǎo ne yào bù shuō lóng fèng yī wō	¿Qué dices? ¿Cómo es que se llevan tan bien? Así es “Dime con quién andas y te diré quién eres.”
2▶	好地出好苗是啊	hǎo dì chū hǎo miáo shì a	“De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí.
3	我前两天还担心咱们店要倒闭了	wǒ qián liǎng tiān hái dān xīn zán men diàn yào dǎo bì le	Me preocupaba que nuestra tienda cerrara hace dos días.

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 8 of 11)

HSK 4

0:03s

看你的三小无猜的这个作品

kàn nǐ de sān xiǎo wú cāi de zhè ge zuò pǐnMira, tu obra de “los tres hermanos”,

HSK 6

0:03s

这三兄妹的状态很亲密

zhè sān xiōng mèi de zhuàng tài hěn qīn mìustedes tres estaban muy unidos.

HSK 2

0:03s

那现在你们还这么亲密无间吗

nà xiàn zài nǐ men hái zhè me qīn mì wú jiàn ma¿Aún están tan unidos ahora?

HSK 4

0:03s

这两天呢可能人流量有点下降

zhè liǎng tiān ne kě néng rén liú liàng yǒu diǎn xià jiàngPuede que el flujo de clientes haya disminuido un poco estos dos días,

HSK 5

0:03s

你们还这么亲密无间吗记得微笑啊

nǐ men hái zhè me qīn mì wú jiàn ma jì de wēi xiào atan unidos ahora? Recuerden sonreír.

HSK 4

0:03s

其他我觉得做得挺好的来吧打个气

qí tā wǒ jué de zuò dé tǐng hǎo de lái ba dǎ gè qìEl resto me parece bien. Vamos, vamos a animarnos.

HSK 7

0:03s

加油加油加油好解散

jiā yóu jiā yóu jiā yóu hǎo jiě sàn¡Vamos, vamos, vamos! Bien, disuélvanse.

HSK 4

0:03s

生意不好吗都没有什么人

shēng yì bù hǎo ma dōu méi yǒu shén me rén¿Va mal el negocio? No hay muchos clientes.

HSK 5

0:03s

那你有想到什么应对的方法吗爸介绍了一个朋友

nà nǐ yǒu xiǎng dào shén me yìng duì de fāng fǎ ma bà jiè shào le yí gè péng yǒu¿Tienes alguna idea de cómo lidiar con eso? Papá me presentó

HSK 3

0:03s

给我认识一个姓罗的阿姨

gěi wǒ rèn shí yí gè xìng luó de ā yía una de sus amigos, la señora Lou,

HSK 7

0:03s

据说是专门给连锁咖啡店去开业筹备

jù shuō shì zhuān mén gěi lián suǒ kā fēi diàn qù kāi yè chóu bèiquien dicen que es especialista en preparativos para la apertura de cadenas de cafeterías