Cómo usar "好地出好苗 是啊" (hǎo dì chū hǎo miáo shì a) en el diálogo chino
好地出好苗 是啊
“De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说人家 怎么就混得那么好呢 要不说龙凤一窝 | nǐ shuō rén jiā zěn me jiù hùn dé nà me hǎo ne yào bù shuō lóng fèng yī wō | ¿Qué dices? ¿Cómo es que se llevan tan bien? Así es “Dime con quién andas y te diré quién eres.” |
| 2▶ | 好地出好苗 是啊 | hǎo dì chū hǎo miáo shì a | “De una buena semilla procede un buen maíz.” Sí. |
| 3 | 我前两天还担心 咱们店要倒闭了 | wǒ qián liǎng tiān hái dān xīn zán men diàn yào dǎo bì le | Me preocupaba que nuestra tienda cerrara hace dos días. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 9 of 11)
HSK 5
0:03s
jí shǐ zán men jié le hūn zhī hòu yě kě yǐ zài yí gè zhuō zi shàng chī fànIncluso después de casarnos, podemos comer en una mesa.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men bú shì cóng xiǎo dào dà jiù zài yí gè chuáng shàng shuì jiào ma¿No dormíamos en una cama cuando éramos niños?
HSK 6
0:03s
nǐ gè xiǎo hái nǐ nǎo zi dōu xiǎng shén me ne qí qí guài guài deEres una niña. ¿En qué piensas? ¡Qué rara!
HSK 5
0:03s
xiǎng nà me kě pà de dōng xī gàn shén me xiǎo gē¿Por qué piensas en cosas tan terribles? Hermanito,
HSK 4
0:03s
kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàngPuede que no estemos en un mismo registro de residencias legalmente,
HSK 3
0:03s
dàn shì zài wǒ men de xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè hù kǒu běnpero en nuestros corazones siempre estaremos en el registro de residencia
HSK 7
0:03s
♫ péi zhe nǐ de bèi yǐng ♫ wǒ men yì zhí zài yí gè hù kǒu běn shàng♫y te acompañaré♫ siempre hemos estado en un registro de residencias.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng gāo zhōng kāi shǐ wǒ jiù kāi shǐ shì jìng shī bài lefallé en las audiciones desde la secundaria.
HSK 4
0:03s
shén me dōu méi dìng ne tā mā jiù guò lái gēn lǎo shī qǐng jiàNada se ha decidido aún, su mamá vino a pedirle permiso al maestro,
HSK 5
0:03s
zhōu dà dǎo yǎn pāi shuí shuí hóngQuien protagonice una obra dirigida por el director Zhou será famosa.
HSK 5
0:03s
zěn me kě néng nà me róng yì jiù néng yǎn nǚ yī hào ya¿Cómo puede ser tan fácil ser la protagonista?
