Cómo usar "明面上是参他 实际上" (míng miàn shàng shì cān tā shí jì shàng) en el diálogo chino
明面上是参他 实际上
En apariencia, lo denuncian e él, pero en realidad
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
1:10
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此话怎讲啊 | cǐ huà zěn jiǎng a | ¿Por qué? |
| 2▶ | 明面上是参他 实际上 | míng miàn shàng shì cān tā shí jì shàng | En apariencia, lo denuncian e él, pero en realidad |
| 3 | 是太后想敲打我吧 | shì tài hòu xiǎng qiāo dǎ wǒ ba | la emperatriz madre quiere darme una advertencia. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
wèi shén me duān wáng zǒng shì néng yù pàn wǒ de yù pàn¿Por qué el príncipe Duan siempre puede predecir mis predicciones?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men cái shì duān wáng zhǎo xià bèi wán nòng de hào ziSomos los ratones con los que juega el príncipe Duan.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
jiù néng ràng wǒ sǐ xīn tā dì dì ài shàng tā♪ Con nieve o tinta ♪ fácilmente puede hacer que me enamore perdidamente de él
HSK 3
0:03s
zuì hòu wú yuàn wú huǐ dì♪ Aunque el destino se ría de mí y me haga daño ♪ Al final moriría sin ningún remordimiento ♪ Me mata y me atrapa ♪
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nán rén dōu shì zhè me chéng dà shì de♪ La primera vez que te vi ♪ Así es como los hombres logran grandes cosas. ♪ Una vez la luz atravesó mi alma ♪
HSK 7
0:03s
zhè yǔ guì fēi de mò bǎo zhe shí nán xúnEs muy difícil encontrar la escritura de la consorte noble Yu.
