Cómo usar "人生难得几回醉" (rén shēng nán dé jǐ huí zuì) en el diálogo chino
人生难得几回醉
rén shēng nán dé jǐ huí zuì
La vida ofrece pocas oportunidades para emborracharse,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:14
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别想逃 | bié xiǎng táo | hasta el final. |
| 2▶ | 人生难得几回醉 | rén shēng nán dé jǐ huí zuì | La vida ofrece pocas oportunidades para emborracharse, |
| 3 | 管他什么错与对 你不喝 我不喝 | guǎn tā shén me cuò yǔ duì nǐ bù hē wǒ bù hē | ¿a quién le importa lo correcto o lo incorrecto? Si no bebes y yo tampoco, |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái kuài kuài kuài qǐ lái qǐ lái qǐ qǐ qǐLevántense. - Rápido. - Levántense. Levántense.

HSK 7
0:03s
zuì jìn hǎo jǐ gè tài hòu dǎng dōu dì le cān nǐ diē de zhé ziÚltimamente varios de la facción de la emperatriz madre entregaron el informe para denunciar a tu padre.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn lái zhè tài hòu xiǎng ná nǐ diē kāi dāo aParece que la emperatriz madre quiere matar a tu padre.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bì jìng wèi guì fēi diū shě lì zi de shì kě shì yīn wèi wǒ nào dà deDespués de todo, la consorte noble Wei perdió su perla de Sarira, lo cual se convirtió en un escándalo por mi culpa.

HSK 4
0:03s
rú guǒ bù ràng tài hòu chū zhè kǒu qì de huàSi no dejo que la emperatriz madre desahogue su ira,

HSK 7
0:03s
zuì hǎo lián nǐ yě lěng luò yī duàn shí jiānSería mejor ignorarte a ti también por un tiempo.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō xiǎo chén shōu shòu huì lù zhè shì bù shí zhī yán nǎla afirmación de que yo acepté sobornos es falsa.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ ràng mǎn cháo de guān yuán zěn me kàn dài zhèn¿qué pensarán los funcionarios de la corte de mí?

HSK 6
0:03s
zhèn yòu gāi jiāng tiān xià bǎi xìng zhì yú hé chù¿Qué explicación podría dar al pueblo?