Cómo usar "妈又跟你絮叨了" (mā yòu gēn nǐ xù dāo le) en el diálogo chino
妈又跟你絮叨了
Mamá te está sermoneando otra vez.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
20:08
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你好好的 妈就不惦记了 | nǐ hǎo hǎo de mā jiù bù diàn jì le | Si estás bien, mamá no se preocupará. |
| 2▶ | 妈又跟你絮叨了 | mā yòu gēn nǐ xù dāo le | Mamá te está sermoneando otra vez. |
| 3 | 不说了 | bù shuō le | Ya no digo más. |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi nǐ bù shuō wǒ men jiù bù zhī dàoNo creas que no lo sabíamos porque no dijiste nada.
HSK 2
0:03s
shēng rì kuài lè shēng rì kuài lè shēng rì kuài lèFeliz cumpleaños. Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños.
HSK 6
0:03s
bú yào pāi zhào bú yào pāi zhào a wǎng hòu tuì wǎng hòu tuìNo saquen fotos, no saquen fotos. Retrocedan, retrocedan.
HSK 7
0:03s
zhè zěn me duì de qǐ xiān rén ne zhè zhè yě bù pà zāo léi pī ma¿Cómo es esto respetuoso con los antepasados? ¿No temen que les parta un rayo?
HSK 4
0:03s
shì ba jiù shì duì a jiù shì jiù shì tài quē dé le¿Verdad? Eso es. Sí. Exacto, exacto. Es demasiado inmoral.
HSK 7
0:03s
xiàn zài shuí hái mǎi dié ya zhè bù dōu shù zì huà le ma xiàn zài dōu¿Quién compra discos hoy en día? ¿No se ha digitalizado todo ya?
HSK 5
0:03s
fàng zài èr shǒu shì chǎng qiǎng de rén duō le qù leen el mercado de segunda mano mucha gente se pelearía por él.
HSK 4
0:03s
cái xià bān a lái lái lái gǎn kuài lái gǎn kuài lái è le ba¿Recién salen del trabajo? Vengan, vengan, rápido. Deben tener hambre.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me kě néng zhè me hǎo xīn jiù gěi wǒ sòng xiāo yè ne¿Cómo ibas a ser tan amable de traerme la cena sin más?
HSK 3
0:03s
rú guǒ máng dé chà bu duō le jiù zǎo diǎn huí qùSi ya casi has terminado, vete a casa temprano.