Cómo usar "光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢" (guāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí ne) en el diálogo chino
光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢
Aquí solo se pone duro en casa. Ni come ni bebe, ¿a quién quiere asustar?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:29
nín您
gāi该
mà骂
rén人
mà骂
rén人
nǎ哪
“y insulte si hace falta.”
LINE 0239:31
PLAYING SCENEguāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí ne
光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢
“Aquí solo se pone duro en casa. Ni come ni bebe, ¿a quién quiere asustar?”
LINE 0339:35
léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo yě bú jiàn zhēn mà
雷声大 雨点小 也不见真骂
“Mucho escándalo y nada más, ni siquiera se le oye insultar de verdad.”
Show Information