Cómo usar "太爷 太爷 爹 爹 不能去" (tài yé tài yé diē diē bù néng qù) en el diálogo chino
太爷 太爷 爹 爹 不能去
- ¡Señor! ¡Señor! - ¡Suegro! ¡Suegro! ¡No puede ir!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
zhèng hǎo wǒ men yǒu rén zhèng nǐ gēn wǒ jìn qù gēn tā men jiǎng dào lǐ
正好 我们有人证 你跟我进去 跟他们讲道理
“Justo ahora tenemos un testigo. ¡Entra conmigo! ¡Vamos a razonar con ellos!”
LINE 0213:10
PLAYING SCENEtài yé tài yé diē diē bù néng qù
太爷 太爷 爹 爹 不能去
“- ¡Señor! ¡Señor! - ¡Suegro! ¡Suegro! ¡No puede ir!”
LINE 0313:12
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔ
使不得 使不得 使不得 爹 你看看这国民政府
“- ¡No, no, no! - ¡Suegro, mire cómo está el Gobierno Nacionalista,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì yào jǐn gēn zhe tài tài de tài tài mǎ shàng yào shēng chǎn leYo voy a seguir a la señora pase lo que pase. Está a punto de dar a luz.
HSK 5
0:03s
nín yī kǒu dōu bù chī shēn tǐ huì chī bù xiāo de ya[Integridad y reciprocidad] Si no come nada, su cuerpo no lo va a aguantar.
HSK 2
0:03s
wǒ gěi nín ná qù rè yī rè duō shǎo chī yì diǎnSe lo llevo a calentar. Coma aunque sea un poco.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ jiù bǎ tā sòng dào 《 zhōng yāng rì bào 》Hoy lo enviaré al "Diario Central".
HSK 6
0:03s
tā rú ruò bù gǎn fā wǒ jiù duō yìn tā jǐ fènSi no se atreven a publicarlo, haré varias copias
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn nán jīng méi yǒu gè shuō lǐ de dì fāng¡No creo que en Nanjing no haya un lugar donde se pueda hacer justicia!
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn yào pǎo huí xiāng xià lǎo jiā qù a nǐ bié tīng nà ge wàn fú xià hǔ nǐ¿De verdad te vas a volver al campo, a tu pueblo natal? No le hagas caso a Wanfu, solo quiere asustarte.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shén me shì dōu méi shuō nǐ jiù shuō bù xíng aNo he dicho ni de qué se trata y ya dices que no.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěiTrae otros dos platos también. Los calentaré todos juntos. Toma.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qìCreo que los dos, padre e hijo, tienen el mismo temperamento.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù shàng huǒ zuǐ shàng quán shì liáo pàoPor eso se le inflamaba el cuerpo y tenía la boca llena de llagas.
HSK 6
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng jū rán quán hē wán le zhí kuā hǎo hē neY el comandante se la tomó toda. Dijo que estaba muy rica.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā kuā wǒ shuō bǐ nà ge guān shēng yuán de dōu hǎo chī neMe elogió diciendo que estaba más rico que los de Guanshengyuan.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
《 zhōng yāng rì bào 》 dōu yǐ jīng chè dào wǔ hàn leEl "Diario Central" ya se ha retirado a Wuhan,