Cómo usar "自强不息" (zì qiáng bù xī) en el diálogo chino
自强不息
y aun así se esforzó sin descanso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:16
shēng yú guāng xù sān shí yī nián liù suì sàng mǔ
生于光绪三十一年 六岁丧母
“Nació en el año 31 de Guangxu. Perdió a su madre a los seis años,”
LINE 0231:21
PLAYING SCENEzì自
qiáng强
bù不
xī息
“y aun así se esforzó sin descanso.”
LINE 0331:24
rǔ shēn sǐ yǔ bù néng guī zàng
汝身死 予不能归葬
“Ahora que has muerto, no puedo traerte de regreso para enterrarte.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jūn zhèng yào yuán men quán dōu bān dào wǔ hàn qù leTodos esos altos cargos militares y políticos ya se han ido a Wuhan.
HSK 5
0:03s
tā men dào nǎ ér zán jiù mà dào nǎ ér wǒ bāng zhe nǐ màDonde estén, ahí los insultamos. Te ayudaré a insultarlos.
HSK 1
0:03s
míng míng bái bái yào bù rán nà píng shū lǐ zěn me shuō lái zhebien claro! ¿Cómo era eso que contaban en la narración de cuentos?
HSK 7
0:03s
guāng guāng zhe shēn zi mà cáo cāo nà ge jiào shén me lái zheque iba desnudo... desnudo insultando a Cao Cao. ¿Cómo se llamaba?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎnSeñor. Si el presidente Jiang no le hace justicia a nuestro comandante,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǎ ér néng dǎ diàn huà wǒ yào dǎ diàn huà gěi jūn zhèng bù¿Dónde puedo llamar? Quiero llamar al Ministerio Militar.
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ néng xià dì le míng tiān tiān yī liàng nǐ jiù zǒu baYa que puedes levantarte, mañana al amanecer te vas.
HSK 5
0:03s
nǐ zài yī yuàn de dēng jì wǒ yǐ jīng shān gǎi le jì zhùHe borrado tu registro en el hospital. Recuerda:
HSK 5
0:03s
nǐ cóng méi lái guò zhè lǐ wǒ yě cóng méi yǒu jiù guò nǐnunca estuviste aquí, y yo nunca te salvé.
HSK 3
0:03s
luó yī shēng yī wǔ bā hào bìng rén de yào hǎo le maDoctor Luo, ¿está lista la medicina para el paciente número 158?
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ jiě rén dào zuì hòu dōu shì yào bǎo zì jǐ de mìngLo entiendo. Al final, todos quieren salvar su propia vida.
HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn jiē dào le mìng lìng suí shí zhǔn bèi chè tuìNuestro hospital recibió la orden de prepararse para retirarse en cualquier momento.
HSK 6
0:03s
xiàn bīng duì huì lái yí gè pái lái xié zhù wǒ menLa gendarmería enviará un pelotón para apoyarnos.