Cómo usar "从此以后 如果有沈默捧着的话" (cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huà) en el diálogo chino

cóng从cǐ此yǐ以hòu后 rú如guǒ果yǒu有shěn沈mò默pěng捧zhe着de的huà话

De ahora en adelante, si cuenta con el apoyo de Shen Mo,

Idioms & Colloquial Expressions
pěng捧
zhe着
Grammar Patterns

如果...的话

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
méi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng le

没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了

“No esperaba que el mayor distribuidor de la empresa ahora estuviera bajo su control.”

LINE 0214:17
PLAYING SCENE
cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huà

从此以后 如果有沈默捧着的话

“De ahora en adelante, si cuenta con el apoyo de Shen Mo,”

LINE 0314:20
nà那
xiāo销
shòu售
zǒng总
jiān监
zhè这
ge个
wèi位
zi子

“el puesto de Director de Ventas”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp14:17
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 12 of 12)
这样 我们先加个微信
HSK 3
0:03s
这样 我们先加个微信
zhè yàng wǒ men xiān jiā gè wēi xìnHagamos esto, agreguémonos a WeChat.
来 我过去一直觉得
HSK 3
0:03s
来 我过去一直觉得
lái wǒ guò qù yì zhí jué deVenga. Siempre pensé que
赵玫就是个促销员的头儿
HSK 5
0:03s
赵玫就是个促销员的头儿
zhào méi jiù shì gè cù xiāo yuán de tóu erZhao Mei era solo una jefa de promotores,
靠着许云天才有今天
HSK 5
0:03s
靠着许云天才有今天
kào zhe xǔ yún tiān cái yǒu jīn tiānque dependía de Xu Yuntian para estar donde está.
完全没想到 有朝一日
HSK 7
0:03s
完全没想到 有朝一日
wán quán méi xiǎng dào yǒu zhāo yī rìNunca imaginé que algún día
她居然会成为我的竞争对手
HSK 5
0:03s
她居然会成为我的竞争对手
tā jū rán huì chéng wéi wǒ de jìng zhēng duì shǒuse convertiría en mi competencia.
跟我配合得这么好
HSK 5
0:03s
跟我配合得这么好
gēn wǒ pèi hé dé zhè me hǎoconmigo como acabas de hacerlo?
← Prev123456789101112