Cómo usar "因为他是我的先生 我想给他一个惊喜" (yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐ) en el diálogo chino

yīnwèishìdexiānshēng xiǎnggěijīng

Es que es mi marido y quiero darle una sorpresa.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:28
tā men gōng sī shì bú shì yǒu yī wèi jiào lǐ dōng míng de xiān shēng rù zhù le

他们公司是不是 有一位叫李东明的先生入住了

¿Es cierto que de su empresa se ha alojado un señor llamado Li Dongming?

LINE 0231:32
PLAYING SCENE
yīn wèi tā shì wǒ de xiān shēng wǒ xiǎng gěi tā yí gè jīng xǐ

因为他是我的先生 我想给他一个惊喜

Es que es mi marido y quiero darle una sorpresa.

LINE 0331:34
suǒ yǐ rú guǒ tā rù zhù de huà nà wǒ yě xiǎng kāi yī jiān fáng

所以如果他入住的话 那我也想开一间房

Así que si se ha registrado, yo también quisiera reservar una habitación.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp31:32
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 2 of 12)
不是你说的 只看老板个人喜好
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shuō de zhǐ kàn lǎo bǎn gè rén xǐ hào¿No dijiste tú... que solo importan las preferencias del jefe,
不看业绩 不看评分吗 我就那么一说
HSK 7
0:03s
bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuōy no el rendimiento ni las puntuaciones? Solo lo dije por decir.
我真没想到 老板居然不喜欢她
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tāRealmente no esperaba que al jefe no le cayera bien.
我这儿有个报告 下班前得交了
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér yǒu gè bào gào xià bān qián dé jiāo leTengo un informe aquí. Que debo entregar antes de salir.
这是知道自己能安全下班
HSK 3
0:03s
zhè shì zhī dào zì jǐ néng ān quán xià bānEs porque sabe que su puesto está seguro.
什么呀 我不是那意思啊
HSK 5
0:03s
shén me ya wǒ bú shì nà yì si a¿Qué dices? No quise decir eso.
你确定我没事
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng wǒ méi shì¿Estás segura de que estoy a salvo?
那我们组谁会被裁
HSK 7
0:03s
nà wǒ men zǔ shuí huì bèi cáiEntonces, ¿a quién despedirán de nuestro grupo?
李东明有没有跟你说过 咱们团队裁谁
HSK 7
0:03s
lǐ dōng míng yǒu méi yǒu gēn nǐ shuō guò zán men tuán duì cái shuí¿Te ha dicho algo Li Dongming... sobre a quién despedirán del equipo?
对不起对不起对不起 没事没事 没事
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ méi shì méi shì méi shìPerdón, perdón, perdón. No pasa nada, no pasa nada.
是你吧 是你把我顶了 对不对
HSK 6
0:03s
shì nǐ ba shì nǐ bǎ wǒ dǐng le duì bú duìFuiste tú, ¿verdad? Tú tomaste mi lugar, ¿no?
我们这组 本来应该被淘汰的人是你
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè zǔ běn lái yīng gāi bèi táo tài de rén shì nǐEn nuestro grupo... la que debía ser eliminada eras tú.
陶菱 你别胡说八道
HSK 1
0:03s
táo líng nǐ bié hú shuō bā dàoTao Ling, no digas tonterías.
你被公司裁员 关我什么事啊 不关你的事
HSK 7
0:03s
nǐ bèi gōng sī cái yuán guān wǒ shén me shì a bù guān nǐ de shìQue la empresa te despida... ¿qué tiene que ver conmigo? ¿Que no tiene que ver contigo?
这次综合评估分数 明明你是倒数第一
HSK 7
0:03s
zhè cì zōng hé píng gū fēn shù míng míng nǐ shì dào shǔ dì yīEn la puntuación de evaluación general de esta vez, tú eras claramente la última.
却把我给裁了 不是你还有谁
HSK 7
0:03s
què bǎ wǒ gěi cái le bú shì nǐ hái yǒu shuípero me despidieron a mí. Si no fuiste tú, ¿quién fue?
我说你怎么那么不要脸
HSK 2
0:03s
wǒ shuō nǐ zěn me nà me bú yào liǎn¿Cómo puedes ser tan descarada?
你是不是以为所有人都不知道 你不就是靠睡
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yǐ wéi suǒ yǒu rén dōu bù zhī dào nǐ bù jiù shì kào shuì¿Crees que nadie lo sabe? Que solo te mantienes acostándote...
你不要造谣 我造谣 别人不知道你 我还不知道
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào zào yáo wǒ zào yáo bié rén bù zhī dào nǐ wǒ hái bù zhī dàoNo inventes rumores. ¿Yo invento rumores? Puede que otros no te conozcan, pero yo sí.
我要求公司公布 每个人综合评估分数
HSK 6
0:03s
wǒ yāo qiú gōng sī gōng bù měi gè rén zōng hé píng gū fēn shùExijo que la empresa publique la puntuación de evaluación general de todos.