Cómo usar "默认啦 那就这么说定了" (mò rèn la nà jiù zhè me shuō dìng le) en el diálogo chino
默认啦 那就这么说定了
Lo tomo como un sí. Entonces, trato hecho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
43:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们之前的事 就一笔勾销 扯平了 好不好 | wǒ men zhī qián de shì jiù yī bǐ gōu xiāo chě píng le hǎo bù hǎo | ...borrón y cuenta nueva con lo del pasado. Estamos a mano, ¿de acuerdo? |
| 2▶ | 默认啦 那就这么说定了 | mò rèn la nà jiù zhè me shuō dìng le | Lo tomo como un sí. Entonces, trato hecho. |
| 3 | 一起努力 | yì qǐ nǔ lì | Esforcémonos juntos. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
bǎ nǎi nǎi huà dé zhè me xiàng nà nǐ gěi wǒ huà yí gè baDibujaste a la abuela igualita Entonces, dibújame uno a mí
HSK 7
0:03s
tóng zhì nín mào zi yǒu diǎn wāi duì zài wǎng yòu diǎnCamarada, tiene el sombrero un poco torcido Sí, un poco más a la derecha
HSK 6
0:03s
bǎ xiǎo péng yǒu dōu qiān hǎo shǒu bú yào wàng jì qiān le alleven a los niños de la mano No olviden llevarlos de la mano
HSK 5
0:03s
nǐ kuài diǎn jiě jiě nǐ màn diǎn pǎo bié duǒ yaDate prisa. Hermana, corre más despacio. No te escondas.
HSK 3
0:03s
ā yí nín hǎo wǒ shì xiǎo lín de gōng yǒu wǒ jiào fāng mù yángHola, señora. Soy compañero de trabajo de Xiao Lin. Me llamo Fang Muyang.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì xiǎo fāng a xiǎo lín měi cì lái xìn dōu gēn wǒ shuō aAsí que tú eres Xiao Fang. Xiao Lin me habla de ti en cada carta.
HSK 6
0:03s
zài dōng běi duō kuī le nǐ zhào gù tā yīng gāi de yīng gāi deGracias por cuidarlo en el Noreste. Es mi deber.
HSK 5
0:03s
tā ràng wǒ gēn nín shuō qiān wàn bié bù shě dé chī nǐ kàn nǐ zhè hái ziMe pidió que le dijera... ...que no se prive de comerlos. Ay, muchacho.
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì fàng gè tàn qīn jià hái bāng tā dài dōng xī kuài jìn lái hē diǎn shuǐCon lo difícil que es conseguir un permiso familiar... ...y encima le traes cosas. Entra a tomar algo de agua.
HSK 3
0:03s
bù liǎo bù liǎo ā yí wǒ hái zháo jí qù sòng xià yī jiā neNo, no, señora. Tengo prisa por ir a la siguiente casa.
HSK 4
0:03s
yě xíng nà nǐ sòng wán yǐ hòu ne gǎn jǐn huí jiāEstá bien. ¿Y cuando termines? Vete rápido a casa.
HSK 5
0:03s
xiě dé hái shì hěn shēn kè de zhè yī nián duō láiestá escrito con mucha profundidad. Durante este último año,
HSK 6
0:03s
bǎ zhào piān chōng yìn chū lái fàng dào xuān chuán lán lǐ hǎo lei wǒ zhè jiù qùpara que revelen las fotos y las pongan en el tablón de anuncios. ¡Entendido! Voy ahora mismo.
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí bǎ nín de huà fàng zài xīn shàng yě zài nǔ lì gǎi zhèngSiempre he tenido presentes sus palabras y me he esforzado por corregirlo.
HSK 5
0:03s
jīn nián zán men chǎng néng bù néng tuī jiàn wǒ qù shàng dà xuéeste año, ¿podría la fábrica recomendarme para ir a la universidad?
HSK 3
0:03s