Cómo usar "默认啦 那就这么说定了" (mò rèn la nà jiù zhè me shuō dìng le) en el diálogo chino
默认啦 那就这么说定了
Lo tomo como un sí. Entonces, trato hecho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
43:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们之前的事 就一笔勾销 扯平了 好不好 | wǒ men zhī qián de shì jiù yī bǐ gōu xiāo chě píng le hǎo bù hǎo | ...borrón y cuenta nueva con lo del pasado. Estamos a mano, ¿de acuerdo? |
| 2▶ | 默认啦 那就这么说定了 | mò rèn la nà jiù zhè me shuō dìng le | Lo tomo como un sí. Entonces, trato hecho. |
| 3 | 一起努力 | yì qǐ nǔ lì | Esforcémonos juntos. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
qí shí fèi ní tóng zhì de wén huà shuǐ píng zài zán men chǎng suàn tǐng gāo de leEn realidad, el nivel cultural de la camarada Fei Ni es bastante alto en nuestra fábrica.
HSK 7
0:03s
ér shì shǎo zuò biǎo miàn gōng zuò tí gāo sī xiǎng jué wùsino hacer menos trabajo superficial y elevar la conciencia ideológica.
HSK 7
0:03s
féng lín tóng zhì wǒ yì zhí zài nǔ lì tí gāo sī xiǎng jué wùCamarada Feng Lin, siempre me he esforzado por elevar mi conciencia ideológica.
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì nǐ zuì dà de wèn tí xiě wén zhāng shì wèi le ràng pǔ tōng de gōng rénEse es tu mayor problema. Escribir artículos es para que los obreros
HSK 5
0:03s
nóng mín dōu néng kàn dǒng nǐ fēi yào yòng zhè xiē shēng pì cí yǔy campesinos comunes puedan entender. Insistes en usar esas palabras rebuscadas
HSK 5
0:03s
jiù shì wèi le xiǎn shì zì jǐ bǐ tā men yǒu wén huà shì masolo para demostrar que eres más culta que ellos. ¿Es así?
HSK 4
0:03s
zhè shuō míng nǐ dǎ xīn lǐ jiù méi qiáo de qǐ tā menEso demuestra que en el fondo los desprecias.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái shì shǎo xiě shēng pì zì wǒ men yě yào zhào gùEs mejor usar menos caracteres raros. Debemos tener en cuenta
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn nín shuō dé duì yǐ hòu wǒ yí dìng zhù yìTiene razón, Director. Tendré cuidado en el futuro.
HSK 5
0:03s
nǐ dāng dà xué shì shén me dì fāng suǒ yǒu rén dōu xiǎng jìn bù¿Qué crees que es la universidad? Todos quieren progresar.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ lián zì dōu rèn bù quán nǐ dōu qù le wǒ wèi shén me bù néng qùTú ni siquiera conoces todos los caracteres. Y tú fuiste. ¿Por qué no puedo ir yo?
HSK 4
0:03s
nǐ shuō shuí ne wǒ shuō nǐ ne nǐ zài shuō hǎo le hǎo le¿De quién estás hablando? Hablo de ti. Dilo otra vez. Ya basta, ya basta.
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn wǒ jué de tā pī píng dé bú duìDirector Xu, creo que su crítica es incorrecta.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men shí táng jīn tiān dùn le ròu gěi nǐ dài huí lái diǎnHoy guisaron carne en el comedor. Te traje un poco.