Cómo usar "已经脱离了生命危险" (yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn) en el diálogo chino
已经脱离了生命危险
ya está fuera de peligro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个小伙子 | nà ge xiǎo huǒ zi | Ese joven |
| 2▶ | 已经脱离了生命危险 | yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn | ya está fuera de peligro. |
| 3 | 但是由于脑袋受到过撞击 怀疑里面有血块 | dàn shì yóu yú nǎo dài shòu dào guò zhuàng jī huái yí lǐ miàn yǒu xuè kuài | Pero debido al golpe en la cabeza, sospechan que tiene un coágulo dentro. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)
HSK 3
0:03s
kuài diǎn bié mó cèng le yòu bù qǐng wǒ men hē jiǔRápido, deja de perder el tiempo. Y no nos invitas a beber.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xià sǐ wǒ le nǐ yì diǎn shēng dōu méi yǒuMe diste un susto de muerte. No hiciste ni un ruido.
HSK 7
0:03s
kàn zhe nī nī jīn tiān qíng xù bù gāo yǒu xīn shìNini parece desanimada hoy, algo le preocupa.
HSK 3
0:03s
zhè dōu sì nián le hái néng yǒu jī huì maYa van cuatro años. ¿Acaso tendrá otra oportunidad?
HSK 5
0:03s
kuài qù xǐ shǒu wài pó jīn tiān mǎi le bīng jī língVe a lavarte las manos. La abuela compró helado hoy.
HSK 7
0:03s
bié shuō shì chà yí gè lǐ bài jiù shì chà yī tiān yě shì chàNo importa si falta una semana, aunque falte un día, sigue faltando.
HSK 4
0:03s
nián qīng rén jī huì duō qiān wàn bú yào cāo zhī guò jíJoven, hay muchas oportunidades. No se debe precipitar.
HSK 4
0:03s
wǒ de shēn qǐng biǎo nín kàn le ma wǒ de gōng líng yǐ jīng mǎn¿Ha visto mi solicitud? Mi antigüedad ya ha cumplido
HSK 5
0:03s
sān nián líng sān bǎi wǔ shí yī tiān le dú dà xué bú shì pīn gōng língtres años y trescientos cincuenta y un días. Ir a la universidad no es cuestión de antigüedad,
HSK 5
0:03s
pīn de shì gōng zuò néng lì ná gè jì shù néng shǒu zài shuō basino de capacidad laboral. Consigue ser una experta técnica primero.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
dān rén jiān yī wǎn shàng qī máo nǐ zhù jǐ wǎnHabitación individual, siete maos la noche. ¿Cuántas noches se quedará?
HSK 7
0:03s
liǎng kuài dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi qián shú huí láiDos yuanes. Luego pagaré el doble para recuperarlo.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn chú le wǒ hái yǒu rén gǎn yàono creo que nadie más que yo se atreva a quererlo.
HSK 5
0:03s
méi rén gǎn yào nà wǒ ná qù shāo le nǐ biéNadie se atreve... Entonces lo quemaré. No lo hagas.
HSK 1
0:03s
bù néng zài duō le shèng xià de wǔ máo wǒ yào chī wǔ fàn deNo puedo dar más. Necesito los cinco maos restantes para almorzar.