Cómo usar "他若有把柄在燕迟手中" (tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng) en el diálogo chino
他若有把柄在燕迟手中
Si tuviera algún punto débil en las manos de Yan Chi,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
7:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 消息一出来 他早早地就退股了 | xiāo xī yī chū lái tā zǎo zǎo dì jiù tuì gǔ le | En cuanto salió la noticia, retiró su inversión de inmediato. |
| 2▶ | 他若有把柄在燕迟手中 | tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng | Si tuviera algún punto débil en las manos de Yan Chi, |
| 3 | 我是绝不可能向太子殿下 推举他的 大公子放心 | wǒ shì jué bù kě néng xiàng tài zi diàn xià tuī jǔ tā de dà gōng zi fàng xīn | nunca lo recomendaría al Príncipe Heredero. No se preocupe. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
lǐ sì qīng kě zhī dào bù tóng bù xiāng wéi móuDirector Li, ¿sabes que caminos distintos no conducen a consejos compartidos?
HSK 1
0:03s
gē nǐ hái méi zài xíng bù zhàn wěn jiǎo gēnChi, aún no has consolidado tu posición en el Ministerio de Justicia.
HSK 4
0:03s
wǒ yǔ tā zǎo jiù méi yǒu liǎn miàn kě yán leEntre él y yo ya no hay ninguna cortesía que mantener.
HSK 6
0:03s
shuí ràng tā fàn le cuò fá tā jìn zú suàn qīng deElla cometió el error, castigarla con arresto domiciliario es lo mínimo.
HSK 4
0:03s
zhōng yǒng hóu fǔ de zhè yé ér liǎ yě tài bù ān fèn leLos dos de la Mansión del Marqués Zhongyong son demasiado inquietos,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ zhè qī sǎo kàn zhe gēn gè nián huà wá wá shì deEsta cuñada mía parece una muñequita de papel,
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bié wèn wǒ le nǐ wèn wǒ duō shǎo biàn dōu shì bù zhī dàoDeja de preguntarme, no importa cuántas veces preguntes, no lo sé.
HSK 2
0:03s
tuī àn ràng rén zhī dào le yě wú fáng a¿Deducir casos? Tampoco importa si la gente lo sabe.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
yù wáng nǐ méi shì ba yù wáng yù wáng wáng yéPríncipe Yu, ¿estás bien? - ¡Príncipe Yu! ¡Príncipe Yu! - ¡Príncipe Yu!
HSK 5
0:03s
duō xiè nǐ jiù le shū zǔ yī mìng fèn nèi zhī shì hé xū yán xièGracias por salvar su vida. Es mi deber, no hay necesidad de agradecerlo.
HSK 4
0:03s
tiān nǎ kàn gòu le méi yǒu gāi wǒ le ba¡Dios mío! ¿Ya has visto suficiente? ¿Es mi turno ahora?