Cómo usar "装神弄鬼 去一边玩去" (zhuāng shén nòng guǐ qù yī biān wán qù) en el diálogo chino
装神弄鬼 去一边玩去
No te hagas el ridículo. Ve a jugar a otro lado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
17:33
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都说了叫你不要看验尸了 这下难受了吧 | dōu shuō le jiào nǐ bú yào kàn yàn shī le zhè xià nán shòu le ba | Te dije que no vieras la autopsia, ahora te sientes mal, ¿verdad? |
| 2▶ | 装神弄鬼 去一边玩去 | zhuāng shén nòng guǐ qù yī biān wán qù | No te hagas el ridículo. Ve a jugar a otro lado. |
| 3 | 好了好了好了 没事没事 | hǎo le hǎo le hǎo le méi shì méi shì | Ya, ya. Está bien. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ kě dé xiǎng bàn fǎ bāng wǒ bǎ kū lóng tián shàngtendrás que ayudarme a cubrir las deudas.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xià jīn dàn de lǎo mǔ jī ma dāng chū kě shì shuō hǎo le¿Una gallina que pone huevos de oro? En aquel entonces, acordamos
HSK 5
0:03s
nǐ zǒu nǐ de shì tú tā jīng yíng tā de shuāng qīng bānque tú seguirías tu carrera oficial, ella administraría su Compañía Shuangqing,
HSK 5
0:03s
tā zhāng zuǐ jiù yào wǒ de shí fāng kè zhàn píng shén mey ella quiere mi Posada Shifang. ¿Con qué derecho?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā shuō le bàn tiān bú yào gēn nǐ tí bú yào gēn nǐ tí jié guǒLe dije que no te mencionara nada, pero al final...
HSK 4
0:03s
zhè me dà jiàn shì qíng yā zài xīn lǐ zhè me duō niánconservar algo tan grande en su corazón
HSK 7
0:03s
nǐ diàn jì tā bié bǎ wǒ yě suàn jìn qùEstás interesado en ella, pero no me metas en esto.
HSK 7
0:03s
dōu yī bǎ nián jì le hái shén me diàn jì bù diàn jì deYa estamos viejos, ¿qué importa si estoy interesado en ella o no?
