Cómo usar "但其实当时我挺不待见她的" (dàn qí shí dāng shí wǒ tǐng bù dài jiàn tā de) en el diálogo chino
但其实当时我挺不待见她的
Pero la verdad es que en aquel entonces no me caía muy bien.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:25
wǒ我
yīng应
gāi该
yǒu有
tí提
guò过
wǒ我
men们
liǎ俩
shì是
fā发
xiǎo小
ba吧
“Creo que ya he mencionado antes que somos amigas de la infancia, ¿no?”
LINE 0226:31
PLAYING SCENEdàn但
qí其
shí实
dāng当
shí时
wǒ我
tǐng挺
bù不
dài待
jiàn见
tā她
de的
“Pero la verdad es que en aquel entonces no me caía muy bien.”
LINE 0326:35
tā hěn piào liàng yòu kě ài
她很漂亮 又可爱
“Era muy guapa, adorable,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè me dà de yī kuài dì fāng nán dào zhǒng bù xià cài maEste lugar es tan grande, ¿no podemos cultivar verduras aquí?
HSK 5
0:03s
fān qié ba fān qié hǎo- Tomates. - Sí, bien. ♪ Aquellos que están en el sueño se niegan a despertar solos ♪
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu xiān bǎ tǔ dào jìn qù♪ Tu mirada llega a mi alma ♪ Vamos, vamos. Primero echemos la tierra.
HSK 7
0:03s
wén chéng yè zhè ge féi liào jiā duō shǎo a liǎng sháo jiù kě yǐ liǎng sháo♪ Nos tomamos de las manos y nunca nos separaremos ♪ Wen Chengye, ¿cuánto fertilizante agregamos? Dos cucharadas son suficientes. Dos cucharadas.
HSK 5
0:03s
wén chéng yè zhè shuǐ jiā dé gòu ma shāo děng mǎ shàng gàn shá yaWen Chengye, ¿es suficiente el agua? Espera, ya voy. ¿Qué haces?
HSK 7
0:03s
hái yào zài jiā shuǐ ma wǒ jiǎo chéng zhè yàng kě yǐ ma¿Hay que agregar más agua? ♪ Con el paso del tiempo ♪ ¿Está bien si lo mezclo así?
HSK 6
0:03s
nǐ jiàn guò tóu zī rén yòu chū qián yòu chū lì de ma♪ En tus ojos ♪ ¿Has visto a un inversionista que invierta tanto dinero como esfuerzo?
HSK 7
0:03s
hái dé zài bàn yī bàn zhè hái yǒu diǎn gàn nǐ qīng diǎn màn diǎn màn diǎnHay que mezclarlo más. ♪ El pasado doloroso se ha convertido en ayer ♪ Todavía está un poco seco. - Cuidado. - Despacio, despacio. ♪ Un sueño brillante ♪
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
lù lù bāng wǒ ná yī píng lái lái lái lái hē liǎng píng- Lin Lu, tráeme una botella. - ¡Qué rico! Una más. Vengan. Tomen dos.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
lái lóu děng yí xià děng yí xià♪ Juntos a la par ♪ ¿Listos? Esperen, esperen. ♪ Siendo nosotros mismos ♪
HSK 5
0:03s
kuài diǎn gǎo shén me gū pì a kuài diǎn♪ Respira mientras te acercas lentamente ♪ Rápido. No seas retraído. Rápido.