Cómo usar "当时我以为她是来笑话我的" (dāng shí wǒ yǐ wéi tā shì lái xiào huà wǒ de) en el diálogo chino

dāngshíwéishìláixiàohuàde

Pensé que ella venía a burlarse de mí,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:35
méi
xiǎng
dào
pǎo
chū
lái
zhàn
le

Inesperadamente, ella también salió a ponerse de pie como castigo.

LINE 0227:38
PLAYING SCENE
dāng
shí
wéi
shì
lái
xiào
huà
de

Pensé que ella venía a burlarse de mí,

LINE 0327:42
méi
xiǎng
dào
gēn
shuō

pero me dijo algo que no esperaba:

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp27:38
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
你还有什么其他的事吗
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǒu shén me qí tā de shì ma¿Algo más?
来 我看看 你爪子疼不疼啊
HSK 7
0:03s
lái wǒ kàn kàn nǐ zhuǎ zi téng bù téng aVen, déjame ver. ¿Te duele la patita?
帮它把眼睛挡一下
HSK 5
0:03s
bāng tā bǎ yǎn jīng dǎng yī xiàTápale los ojos.
来乖乖 把眼睛闭上
HSK 3
0:03s
lái guāi guāi bǎ yǎn jīng bì shàngVamos, cierra los ojitos.
洗干净了就好了
HSK 3
0:03s
xǐ gān jìng le jiù hǎo leCuando estés limpio, ya vas a estar bien.
你 不好意思啊 没事
HSK 2
0:03s
nǐ bù hǎo yì sī a méi shìTú... - Perdón. - No pasa nada.
小狗狗 原来你是白色的啊
HSK 4
0:03s
xiǎo gǒu gǒu yuán lái nǐ shì bái sè de aPerrito, así que eres blanco.
小白 什么时候取的名字啊
HSK 4
0:03s
xiǎo bái shén me shí hòu qǔ de míng zì a¿Blanco? ¿Cuándo le pusiste ese nombre?
你看上去 好像不太会养宠物的样子啊
HSK 5
0:03s
nǐ kàn shàng qù hǎo xiàng bù tài huì yǎng chǒng wù de yàng zi ano parece que sepas cuidar muy bien de una mascota.
所以 需要小林老师多照应
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ xū yào xiǎo lín lǎo shī duō zhào yìngPor eso necesito que me ayudes.
小白乖 明天早上姐姐再来看你哦
HSK 7
0:03s
xiǎo bái guāi míng tiān zǎo shàng jiě jiě zài lái kàn nǐ óBlanco, pórtate bien. Mañana por la mañana vendré a verte.
突然觉得 受伤也挺不错
HSK 4
0:03s
tū rán jué de shòu shāng yě tǐng bù cuòDe repente siento que estar herido no está tan mal.
小白 拜拜
HSK 5
0:03s
xiǎo bái bài bàiAdiós, Blanco.
谢谢你昨天找到了星星
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ zuó tiān zhǎo dào le xīng xīngGracias por encontrar a Wanxing ayer.
找我不只是说这个吧
HSK 1
0:03s
zhǎo wǒ bù zhǐ shì shuō zhè ge baNo me buscaste solo para decirme eso, ¿verdad?
我应该有提过我们俩是发小吧
HSK 4
0:03s
wǒ yīng gāi yǒu tí guò wǒ men liǎ shì fā xiǎo baCreo que ya he mencionado antes que somos amigas de la infancia, ¿no?
但其实当时我挺不待见她的
HSK 4
0:03s
dàn qí shí dāng shí wǒ tǐng bù dài jiàn tā dePero la verdad es que en aquel entonces no me caía muy bien.
什么 不吃香菜
HSK 1
0:03s
shén me bù chī xiāng càiPor ejemplo, no come cilantro,
太夸张了你敢信吗
HSK 6
0:03s
tài kuā zhāng le nǐ gǎn xìn maEso es una exageración. ¿Puedes creerlo?
我记得有一次 实在是没忍住
HSK 4
0:03s
wǒ jì de yǒu yī cì shí zài shì méi rěn zhùRecuerdo que una vez no pude contenerme