Cómo usar "肯定受不了委屈啊" (kěn dìng shòu bù liǎo wěi qū a) en el diálogo chino

kěndìngshòuliǎowěia

Seguro que no aguanta injusticias

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
19:42
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1点到为止diǎn dào wéi zhǐhasta cierto punto
2肯定受不了委屈啊kěn dìng shòu bù liǎo wěi qū aSeguro que no aguanta injusticias
3点到为止diǎn dào wéi zhǐHasta cierto punto

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 3 of 5)
还有 你在月海 一言堂的好日子 可要到头了
HSK 3
0:03s
hái yǒu nǐ zài yuè hǎi yī yán táng de hǎo rì zi kě yào dào tóu leAdemás Tú en Yuehai Tus buenos días de autocracia Están por terminar

你 你这小姑娘 怎么就油盐不进哪你
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng zěn me jiù yóu yán bù jìn nǎ nǐTú, tú, muchachita ¿Cómo es que no entras en razón?

你父母年纪大了 谁照顾他们呀
HSK 5
0:03s
nǐ fù mǔ nián jì dà le shuí zhào gù tā men yatus padres ya son mayores ¿quién los va a cuidar?

以后还要麻烦你 多照顾她
HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái yào má fán nǐ duō zhào gù tātendremos que molestarlo para que la cuide mucho

一定 一定
HSK 3
0:03s
yí dìng yí dìngPor supuesto, por supuesto

数风流人物 还看今朝啊
HSK 4
0:03s
shù fēng liú rén wù hái kàn jīn zhāo aPara contar a los grandes hombres miremos a los de hoy

算是我先送大家的 一份见面礼 这 这使不得
HSK 6
0:03s
suàn shì wǒ xiān sòng dà jiā de yī fèn jiàn miàn lǐ zhè zhè shǐ bù déConsidéralo como mi primer regalo Un obsequio de bienvenida No, no puedo aceptar esto

这使不得 拿着 拿着 拿着 俗话说
HSK 2
0:03s
zhè shǐ bù dé ná zhe ná zhe ná zhe sú huà shuōNo puedo aceptarlo Tómalo, tómalo, tómalo Como dice el refrán

走走走 行行行 那谢谢了 那 那我走了啊
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu zǒu xíng xíng xíng nà xiè xiè le nà nà wǒ zǒu le aVamos, vamos, vamos Bien, bien, bien, entonces gracias Entonces, entonces ya me voy

这书记真有心啊 就知道我好这口
HSK 7
0:03s
zhè shū jì zhēn yǒu xīn a jiù zhī dào wǒ hǎo zhè kǒuQué detallista es el Secretario Sabe que me encanta esto

来来 大家一起 不是我买的 不用谢我
HSK 3
0:03s
lái lái dà jiā yì qǐ bú shì wǒ mǎi de bù yòng xiè wǒVengan, vengan, todos juntos Yo no los compré No me lo agradezcan

不是你买的 那谁买的 晓得 晓得
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ mǎi de nà shuí mǎi de xiǎo de xiǎo de¿No los compraste tú? ¿Entonces quién los compró? Ya sé, ya sé

今日同饮庆功酒
HSK 5
0:03s
jīn rì tóng yǐn qìng gōng jiǔHoy brindamos por el triunfo

再来一个 去去去
HSK 1
0:03s
zài lái yí gè qù qù qùUno más Vamos, vamos, vamos

那个乐队那儿 好吧 好嘞 书记 好 好的 书记
HSK 7
0:03s
nà ge yuè duì nà ér hǎo ba hǎo lei shū jì hǎo hǎo de shū jìdonde está la banda, ¿sí? Muy bien, Secretario Bien De acuerdo, Secretario

新镇长要来了 你不等等啊 有你就够了呀
HSK 5
0:03s
xīn zhèn zhǎng yào lái le nǐ bù děng děng a yǒu nǐ jiù gòu le yaLa nueva Alcalde viene ¿No puedes esperar? Contigo es suficiente

我知道你心里面 受委屈了 没有 没有
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ miàn shòu wěi qū le méi yǒu méi yǒuSé que en tu corazón te sientes agraviado No, no

这个 是 是我食言了
HSK 1
0:03s
zhè ge shì shì wǒ shí yán leEsto, es que no cumplí mi palabra

对不起了 我知道 不是你的问题
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ le wǒ zhī dào bú shì nǐ de wèn tíLo siento Sé que no es tu problema

不是 不是 不是 是我的问题 是我的问题
HSK 1
0:03s
bú shì bú shì bú shì shì wǒ de wèn tí shì wǒ de wèn tíNo, no, no Es mi problema Es mi problema