Cómo usar "城门失火 殃及池鱼" (chéng mén shī huǒ yāng jí chí yú) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 6 of 6)

HSK 5

0:03s

她是我对象 关你什么事 我还是你妈呢

tā shì wǒ duì xiàng guān nǐ shén me shì wǒ hái shì nǐ mā neEs mi novia. No es asunto tuyo. Y yo soy tu madre.

HSK 4

0:03s

去哪儿啊 随便去哪儿 走走走

qù nǎ ér a suí biàn qù nǎ ér zǒu zǒu zǒu¿A dónde? A donde sea, vamos.

HSK 5

0:03s

黑骑士 你还喝上竞品了啊

hēi qí shì nǐ hái hē shàng jìng pǐn le aCaballero Negro. Estás bebiendo un producto de la competencia.

HSK 6

0:03s

我今天算是彻底明白了

wǒ jīn tiān suàn shì chè dǐ míng bái leHoy lo he entendido por completo.

HSK 5

0:03s

我没这个运气

wǒ méi zhè ge yùn qìNo tengo esa suerte.

HSK 3

0:03s

我越想越觉得我没这个命

wǒ yuè xiǎng yuè jué de wǒ méi zhè ge mìngmás siento que no tengo ese destino.

HSK 3

0:03s

你看我这么努力有什么用啊

nǐ kàn wǒ zhè me nǔ lì yǒu shén me yòng aMira, ¿de qué sirve que me esfuerce tanto?

HSK 6

0:03s

我们不就打个工吗 你至于吗

wǒ men bù jiù dǎ gè gōng ma nǐ zhì yú maSolo somos empleadas. ¿Merece la pena ponerse así?

HSK 4

0:03s

开心就好 有什么好失望的

kāi xīn jiù hǎo yǒu shén me hǎo shī wàng deLo importante es ser feliz. ¿Qué hay que decepcionarse?

HSK 4

0:03s

整件事情明摆着 就是有人在做局

zhěng jiàn shì qíng míng bǎi zhe jiù shì yǒu rén zài zuò júTodo el asunto es evidente. Alguien tendió una trampa.

HSK 6

0:03s

我举一个不恰当的比喻啊

wǒ jǔ yí gè bù qià dàng de bǐ yù aUsaré una metáfora inapropiada.

HSK 6

0:03s

你挡了别人的路了 人家才会处心积虑地要害你

nǐ dǎng le bié rén de lù le rén jiā cái huì chǔ xīn jī lǜ dì yào hài nǐBloqueaste el camino de alguien, por eso conspiraron para hacerte daño.

HSK 7

0:03s

我去找他 我要阻止他 你疯啦

wǒ qù zhǎo tā wǒ yào zǔ zhǐ tā nǐ fēng laVoy a buscarlo. Tengo que detenerlo. ¿Estás loca?

HSK 3

0:03s

你以为我不知道 他在帮你顶罪吗 我已经认罪了

nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào tā zài bāng nǐ dǐng zuì ma wǒ yǐ jīng rèn zuì le¿Crees que no sé que está asumiendo la culpa por ti? Ya he confesado.

HSK 7

0:03s

我一定让他走得非常体面

wǒ yí dìng ràng tā zǒu dé fēi cháng tǐ miànasegurarme de que se vaya con mucha dignidad.

HSK 4

0:03s

我忙了半天 结果还是回到原点

wǒ máng le bàn tiān jié guǒ hái shì huí dào yuán diǎnMe esforcé tanto tiempo para terminar donde empecé.

← Prev123456