Cómo usar "我今天算是彻底明白了" (wǒ jīn tiān suàn shì chè dǐ míng bái le) en el diálogo chino

jīntiānsuànshìchèmíngbáile

Hoy lo he entendido por completo.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:03
jiù
shì

Fue él.

LINE 0235:08
PLAYING SCENE
jīn
tiān
suàn
shì
chè
míng
bái
le

Hoy lo he entendido por completo.

LINE 0335:13
méi
zhè
ge
yùn

No tengo esa suerte.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp35:08
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
我爱你 我不想和你分开
HSK 3
0:03s
wǒ ài nǐ wǒ bù xiǎng hé nǐ fēn kāiTe amo. No quiero separarme de ti.
她的每一个问题 都能问到刀刃上
HSK 2
0:03s
tā de měi yí gè wèn tí dōu néng wèn dào dāo rèn shàngCada una de sus preguntas da en el clavo.
连喝酒都要理性 我又怎能不理性
HSK 6
0:03s
lián hē jiǔ dōu yào lǐ xìng wǒ yòu zěn néng bù lǐ xìngSi hasta beber debe ser racional, ¿cómo no voy a serlo yo?
这活动还真不错啊 我敢打赌
HSK 7
0:03s
zhè huó dòng hái zhēn bù cuò a wǒ gǎn dǎ dǔEste evento está realmente bien. Apuesto a que
我怎么可能收过他礼呢 跟你联系的是
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me kě néng shōu guò tā lǐ ne gēn nǐ lián xì de shì¿Cómo podría haber aceptado un regalo suyo? Quien te contactó fue
你们现在问我的这些 都是莫须有的
HSK 1
0:03s
nǐ men xiàn zài wèn wǒ de zhè xiē dōu shì mò xū yǒu deTodo lo que me están preguntando ahora es infundado.
如果你能收养他的话 那当然再好不过了
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò lesi pudieras adoptarlo eso sería lo mejor.
但我真的不知道 那是故意害我的
HSK 6
0:03s
dàn wǒ zhēn de bù zhī dào nà shì gù yì hài wǒ dePero de verdad no lo sabía. Fue una trampa deliberada.
然后再抓住那只幕后黑手
HSK 7
0:03s
rán hòu zài zhuā zhù nà zhǐ mù hòu hēi shǒuY luego atrapar a quien está detrás de esto.
不用给我赔一分钱
HSK 5
0:03s
bù yòng gěi wǒ péi yī fēn qiánSin pagarme ni un centavo.
老大 我能问一嘴 你收的是什么吗
HSK 7
0:03s
lǎo dà wǒ néng wèn yī zuǐ nǐ shōu de shì shén me maJefe, ¿puedo preguntar una cosa? ¿Qué fue lo que aceptaste?
你别觉得两万块不多 很多人都有这个误区
HSK 7
0:03s
nǐ bié jué de liǎng wàn kuài bù duō hěn duō rén dōu yǒu zhè ge wù qūNo creas que veinte mil es poco. Mucha gente tiene esa idea equivocada.
可这样大家会不会认为 这个局是我做的
HSK 3
0:03s
kě zhè yàng dà jiā huì bú huì rèn wéi zhè ge jú shì wǒ zuò dePero así, ¿no pensarán todos que yo armé esta trampa?
你当初还觉得 李东明出淤泥而不染 是个好人呢
HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū hái jué de lǐ dōng míng chū yū ní ér bù rǎn shì gè hǎo rén neAl principio también pensabas que Li Dongming era incorruptible, que era una buena persona.
真的是 内心不要太丰富哦
HSK 5
0:03s
zhēn de shì nèi xīn bú yào tài fēng fù óDe verdad, qué imaginación tienes.
太累了 没办法 人家要加班
HSK 6
0:03s
tài lèi le méi bàn fǎ rén jiā yào jiā bānEstá muy cansada, no hay de otra. Tiene que trabajar horas extras.
加班的一百零八式
HSK 5
0:03s
jiā bān de yì bǎi líng bā shìLas 108 formas de trabajar horas extras.
上班的时候别瞎聊天
HSK 7
0:03s
shàng bān de shí hòu bié xiā liáo tiānNo charlen durante el trabajo
不知道啊 咱电脑安木马了
HSK 5
0:03s
bù zhī dào a zán diàn nǎo ān mù mǎ leNi idea ¿Instaló troyanos en nuestras computadoras?
这老肖最近怎么这么凶
HSK 7
0:03s
zhè lǎo xiào zuì jìn zěn me zhè me xiōng¿Por qué el viejo Xiao está tan agresivo?