Cómo usar "这么一想心里倒是挺轻松的" (zhè me yī xiǎng xīn lǐ dǎo shì tǐng qīng sōng de) en el diálogo chino

zhè这me么yī一xiǎng想xīn心lǐ里dǎo倒shì是tǐng挺qīng轻sōng松de的

Pensándolo así, me siento más aliviado.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
me么
yī一
xiǎng想
xīn心
lǐ里
dǎo倒
shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:58
wǒ我
bú不
huì会
zài再
miǎn勉
qiǎng强
tā她
jiē接
shòu受
wǒ我
le了

“Ya no la voy a forzar a que me acepte.”

LINE 0220:01
PLAYING SCENE
zhè这
me么
yī一
xiǎng想
xīn心
lǐ里
dǎo倒
shì是
tǐng挺
qīng轻
sōng松
de的

“Pensándolo así, me siento más aliviado.”

LINE 0320:03
fǎn反
zhèng正
wǒ我
yě也
méi没
qián钱
gěi给
tā她
le了
ma嘛

“De todas formas, ya no tengo dinero para darle.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp20:01
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 2 of 10)
替球队默默打理好一切
HSK 6
0:03s
替球队默默打理好一切
tì qiú duì mò mò dǎ lǐ hǎo yī qièOrganizas todo para el equipo en silencio.
你真的帮助了老师很多很多
HSK 3
0:03s
你真的帮助了老师很多很多
nǐ zhēn de bāng zhù le lǎo shī hěn duō hěn duōMe has ayudado muchísimo.
是一个很懂事的好孩子
HSK 7
0:03s
是一个很懂事的好孩子
shì yí gè hěn dǒng shì de hǎo hái ziEres un buen chico muy maduro.
我知道她不喜欢我
HSK 1
0:03s
我知道她不喜欢我
wǒ zhī dào tā bù xǐ huān wǒSé que ella no me quiere.
就是不想承认 我不想承认
HSK 5
0:03s
就是不想承认 我不想承认
jiù shì bù xiǎng chéng rèn wǒ bù xiǎng chéng rènNo quiero admitirlo. ¡No lo quiero admitirlo!
真的很难过
HSK 3
0:03s
真的很难过
zhēn de hěn nán guòme dolió muchísimo.
这一切都不是你的错
HSK 4
0:03s
这一切都不是你的错
zhè yī qiè dōu bú shì nǐ de cuòNada de esto es tu culpa.
就是有很多 自己没办法选择的事情
HSK 4
0:03s
就是有很多 自己没办法选择的事情
jiù shì yǒu hěn duō zì jǐ méi bàn fǎ xuǎn zé de shì qíngtenemos muchas cosas que no podemos elegir.
以后可以不用这么懂事
HSK 7
0:03s
以后可以不用这么懂事
yǐ hòu kě yǐ bù yòng zhè me dǒng shìno tengas que ser tan maduro.
有委屈的话就说
HSK 6
0:03s
有委屈的话就说
yǒu wěi qū de huà jiù shuōSi te sientes mal, dilo.
我们都可以陪你
HSK 4
0:03s
我们都可以陪你
wǒ men dōu kě yǐ péi nǐTodos podemos acompañarte.
我想跟你聊聊 谁啊
HSK 2
0:03s
我想跟你聊聊 谁啊
wǒ xiǎng gēn nǐ liáo liáo shuí aquiero hablar contigo. ¿Quién es?
我知道 在这里聊可能不太方便
HSK 3
0:03s
我知道 在这里聊可能不太方便
wǒ zhī dào zài zhè lǐ liáo kě néng bù tài fāng biànSé que quizá no sea conveniente hablar aquí.
我们会在小区门口的咖啡厅等您
HSK 3
0:03s
我们会在小区门口的咖啡厅等您
wǒ men huì zài xiǎo qū mén kǒu de kā fēi tīng děng nínLa esperaremos en la cafetería de la entrada de la puerta principal.
等会有什么话就直接说 和妈妈好好沟通
HSK 5
0:03s
等会有什么话就直接说 和妈妈好好沟通
děng huì yǒu shén me huà jiù zhí jiē shuō hé mā mā hǎo hǎo gōu tōngDi lo que tengas que decir. Habla bien con tu mamá.
我想让你多来看看我
HSK 2
0:03s
我想让你多来看看我
wǒ xiǎng ràng nǐ duō lái kàn kàn wǒQuería que vinieras a verme más seguido.
所以 我就变得很听话
HSK 6
0:03s
所以 我就变得很听话
suǒ yǐ wǒ jiù biàn dé hěn tīng huàPor eso me volví muy obediente.
我也有很努力地在读书
HSK 3
0:03s
我也有很努力地在读书
wǒ yě yǒu hěn nǔ lì dì zài dú shūTambién estudié muy duro.
你就会回来 看我
HSK 2
0:03s
你就会回来 看我
nǐ jiù huì huí lái kàn wǒvolverías a verme.
我现在才想明白
HSK 3
0:03s
我现在才想明白
wǒ xiàn zài cái xiǎng míng báiAhora recién lo entiendo.
← Prev12345678910Next →