Cómo usar "但是我不得不 提醒您一句" (dàn shì wǒ bù dé bù tí xǐng nín yī jù) en el diálogo chino
但是我不得不 提醒您一句
Pero debo recordarle algo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
7:41
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我认为您做的这个决定 非常地正确 | wǒ rèn wéi nín zuò de zhè ge jué dìng fēi cháng dì zhèng què | Creo que la decisión que tomó es muy correcta. |
| 2▶ | 但是我不得不 提醒您一句 | dàn shì wǒ bù dé bù tí xǐng nín yī jù | Pero debo recordarle algo. |
| 3 | 这不是什么诚意 | zhè bú shì shén me chéng yì | Esto no es ninguna muestra de buena voluntad, |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
jiù bú yào yīn wèi hái méi yǒu fā shēng de shì jiù guò dù dān yōuno hay que preocuparse en exceso por algo que aún no ha sucedido.
HSK 6
0:03s
nǐ jì yì zhōng de xīn wén yě wèi bì jiù shì jīn shā chílas noticias que recuerdas no tienen por qué ser necesariamente sobre Jinshachi.
HSK 7
0:03s
yǐ qián zài lóng chéng dāng lǎo dà xiàn zài pǎo dào shèng chéngAntes eras el jefe en Longcheng y ahora vives como un ratón
HSK 4
0:03s
zhè ge pì dà diǎn gè dì fāng dāng gè guò jiē lǎo shǔen Shengcheng, un lugar tan pequeño.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài lǐ miàn dài le jǐ tiān dǎn zi xiǎo le¿Te has vuelto más cobarde después de pasar unos días en la cárcel?
HSK 3
0:03s
méi rén bāng máng bù gǎn gàn le zěn me huì¿No te atreves a hacerlo sin ayuda? ¿Cómo es posible?
HSK 2
0:03s
zán jīn tiān dé hē gāo xìng le a lái gāo xìnghoy sí que vamos a beber hasta hartarnos. Vamos. Sé alegre.
HSK 4
0:03s
nǐ men wǎn shàng chá yè de shí hòu yí dìng yào chá zǐ xì diǎn aCuando hagan la ronda nocturna, revisen bien todo.
HSK 6
0:03s
tōu gāng jīn de zhuā tā nǐ men zhuā zhù tā zhuā zhù tā zhè biān jié zhù tā¡Está robando varillas! ¡Agárrenlo! ¡Agárrenlo! ¡Agárrenlo! Córtenle el paso por aquí.
HSK 5
0:03s
bào jǐng jiào jiù hù chē kuài hǎo de gé jīng lǐ¡Llamen a la policía! Llamen una ambulancia, rápido. Sí, gerente Ge.
HSK 6
0:03s
xià zǒng luó yào zōng zài gōng dì zhuì lóu leSrta. Xia, Luo Yaozong se cayó de un edificio en la obra.
HSK 5
0:03s
kòng zhì hǎo xiàn chǎng bú yào pèng rèn hé dōng xī wǒ mǎ shàng guò qùControla la escena, no toques nada. Voy para allá ahora mismo.
HSK 5
0:03s
luó yào zōng qíng kuàng zěn me yàng le suàn tā mìng dà tā shuāi xià lái de dì fāng¿Cómo está Luo Yaozong? Tuvo mucha suerte. El lugar donde cayó
HSK 4
0:03s
shì gēn tā yī huǒ er de ma hái bù zhī dào xū yào jǐng fāng diào chátiene que ver consigo? Aún no se sabe, la policía debe investigarlo.
HSK 3
0:03s
ràng wǒ xiān sòng luó yào zōng dào yī yuàny me pidieron llevar a Luo Yaozong al hospital primero.