Cómo usar "怕不是想越俎代庖吧？" (pà bú shì xiǎng yuè zǔ dài páo ba ？) en el diálogo chino
怕不是想越俎代庖吧？
¿Acaso quiere tomar el mando?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
18:16
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下还没开口呢 这长公主便亲自论了赏 | bì xià hái méi kāi kǒu ne zhè zhǎng gōng zhǔ biàn qīn zì lùn le shǎng | Sin el permiso de Su Majestad, la Princesa Protectora asignó recompensas. |
| 2▶ | 怕不是想越俎代庖吧？ | pà bú shì xiǎng yuè zǔ dài páo ba ？ | ¿Acaso quiere tomar el mando? |
| 3 | 谢大人告病 | xiè dà rén gào bìng | El señor Xie está enfermo. |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ hái yào ràng tā zuò shén me ？ wǒ yào tā huó zhe¿Qué más quieres que haga? Quiero que viva.
HSK 7
0:03s
wǒ yào tā huó zhe yào tā jiào wǒ chòu yā tou¡Quiero que viva! Quiero que me llame niña.
HSK 4
0:03s
wǒ yào ràng tā péi wǒ zuò shā zǎo gāo yào tā jiào wǒ qí mǎ shè jiànQue me enseñe a hacer pasteles de dátiles. ¡Que me enseñe a montar en caballo y a disparar flechas!
HSK 5
0:03s
wǒ yào de shì huì mà wǒ dàn huì děng wǒ huí jiā de ā diēQuiero un padre que me reproche, que me espere en casa.
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài zhè yàng yī fù zuò cuò shì de yàng zino te pongas así. A tu padre no le gustaría.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ ā diē chī bù dé zhū yú fěn tā xiàn zài de shēn zi shòu bú zhùTu padre no puede comer pimienta de cornejo. Su cuerpo no lo soportará.
HSK 7
0:03s
