Cómo usar "你管这叫戏呢嘛" (nǐ guǎn zhè jiào xì ne ma) en el diálogo chino
你管这叫戏呢嘛
¿A eso le llamas ópera?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
16:38
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 唱的啥嘛 唱戏呢嘛 咋了 戏 | chàng de shá ma chàng xì ne ma zǎ le xì | ¿Qué estás cantando? Ópera. ¿Por qué? ¿Ópera? |
| 2▶ | 你管这叫戏呢嘛 | nǐ guǎn zhè jiào xì ne ma | ¿A eso le llamas ópera? |
| 3 | 这还是行家呢 | zhè hái shì háng jia ne | Aquí hay un experto. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 5 of 11)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì zǎ le ma zhè shàng jǐ tàng cè suǒ dǔ zi téng¿Qué te pasa? Ya fuiste varias veces al baño. Me duele el estómago.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
liáng pí zi nǐ xiāng dǎng ràng wǒ gěi nǐ shāo guò láiLiangpi. La señora Hua me pidió traerlo.
HSK 7
0:03s
shāo shá ne wǒ yī huì er tān shàng chī ne ma bié qù le¿Por qué? Iba a comer en el puesto. No vayas.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shèng zhè zuì hòu yī wǎn ràng wǒ gěi nǐ dài guò láiMe pidió traerle el último plato a usted.
HSK 3
0:03s
xiàn zài shàng yǒu shén me yòng a nǐ gāng cái gàn ma qù le¿De qué sirve ahora? ¿Qué estabas haciendo?
HSK 7
0:03s
yí dìng yào shì yán sī hé fèng bù rán zhè ge dǎo yǎn gòu sīdebe encajar a la perfección, o la idea del director
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ tíng yī xià a lái lái lái nǐ zhè yàngPerdón, un momento. Ven aquí, hazlo así.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī qián bú shì zhè me shuō de ya fēng dǎo tīng wǒ shuō wǒ zhī dàoNo acordamos esto. Escúchame. Yo sé.
HSK 6
0:03s
zán shì yī shì hǎo bù hǎo zán jiù shì zán shì yī shì maSolo probémoslo, ¿sí? Solo intentémoslo.