Cómo usar "你这不唱了 可惜了嘛" (nǐ zhè bù chàng le kě xī le ma) en el diálogo chino
你这不唱了 可惜了嘛
Sería una pena que dejara de cantar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
40:55
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱宁州县剧团的大青衣呢嘛 大美女呢嘛 | zán níng zhōu xiàn jù tuán de dà qīng yī ne ma dà měi nǚ ne ma | La qingyi principal de la troupe de Ningzhou. Qué gran belleza. |
| 2▶ | 你这不唱了 可惜了嘛 | nǐ zhè bù chàng le kě xī le ma | Sería una pena que dejara de cantar. |
| 3 | 有啥可惜的 不可惜 | yǒu shá kě xī de bù kě xī | No hay nada que lamentar. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ men tuán pái 《 yóu xī hú 》 ne nǐ zǎ méi pái liàn qùOí que están ensayando You Xi Hu. ¿Por qué no estás ensayando?
HSK 6
0:03s
pái liàn gēn wǒ méi shá guān xì le wǒEso ya no tiene nada que ver conmigo. Me lesioné la parte baja de la espalda.
HSK 4
0:03s
hòu lái jiù yī cì bǐ yī cì yán zhòng le nǐ nǐ kàn le méi yǒuY no hizo más que empeorar. ¿Fuiste al doctor?
HSK 4
0:03s
dà fū zǎ shuō de yì qín é méi gēn nǐ shuō ma¿Qué dijo el doctor? ¿Yi Qin'e no te lo dijo?
HSK 5
0:03s
wǒ dài nǐ qù yí gè dì ér kěn dìng néng zhì hǎoTe llevaré a un lugar. Seguro te ayudará.
HSK 3
0:03s
huā lǎo shī bù bù yòng huā lǎo shī bù xíngSeñora Hua, no hace falta. De ninguna manera.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
cháng ān wù jià gāo nǐ jiù gèng dé zì jǐ liú zhe ma zì jǐ liú zhe huāEn ese caso, deberías guardarte más para ti. Quédatelo tú.
HSK 5
0:03s
zhè xiē nián jiā lǐ kuī le nǐ gěi jì qián neTu familia dependió de tu dinero durante años.
HSK 5
0:03s
yào shì dāng nián nǐ bǎ wǒ jiě dài chū lái le tā yě huì gěi jiā lǐ jì qián deSi te hubieras llevado a mi hermana, ella también mandaría dinero a casa.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dài wá lái kàn kàn yāo huài le gēn wǒ yī yàng gěi tā qiāo yī xiàNecesita tratamiento para su espalda lesionada, igual que yo. Dale un masaje.
