Cómo usar "在这么紧要的关头" (zài zhè me jǐn yào de guān tóu) en el diálogo chino
在这么紧要的关头
En un momento tan crítico,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
15:41
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是评选市级先进生产单位 嗯 | shì píng xuǎn shì jí xiān jìn shēng chǎn dān wèi ń | Es la selección de la Unidad de Producción Avanzada municipal. Sí. |
| 2▶ | 在这么紧要的关头 | zài zhè me jǐn yào de guān tóu | En un momento tan crítico, |
| 3 | 如果我们厂子里出了一个 坏分子典型 | rú guǒ wǒ men chǎng zi lǐ chū le yí gè huài fèn zǐ diǎn xíng | si en nuestra fábrica aparece un típico mal elemento |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
zuì hǎo ràng rì bào shè de tóng zhì yě lái bào dào yī xiàSería mejor que los camaradas del Diario también vinieran a reportarlo.
HSK 4
0:03s
wǒ men chǎng de gōng zuò zhòng diǎn shì shén mecuál es el enfoque de trabajo de nuestra fábrica?
HSK 7
0:03s
duō kuài hǎo shěng dì jiàn shè shè huì zhǔ yìconstruir el socialismo de forma rápida, buena y económica.
HSK 7
0:03s
bù guò nǐ yě bié dòng bù dòng jiù gěi bié de tóng zhì kòu dà mào ziPero no puedes andar por ahí poniendo grandes etiquetas a otros camaradas.
HSK 7
0:03s
dòng yòng le bǎo wèi kē gěi rén guān le xiǎo hēi wūusaste al Departamento de Seguridad y encerraste a alguien en el cuarto oscuro.
HSK 5
0:03s
nà bǎo wèi kē shì nǐ yī jù huà shuō diào jiù néng diào de¿Acaso el Departamento de Seguridad es algo que puedes movilizar con una sola palabra?
HSK 5
0:03s
nà xiǎo hēi wū shì nǐ shuō guān jiù néng guān de¿Y ese cuarto oscuro es un lugar donde encierras a quien quieres?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu xìng qù zài péi wǒ tàn gè qīn qī¿Te interesa acompañarme a visitar a un pariente?
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ shì zhēn ài tàn qīn qī nà yào kàn shì shéi de qīn qīVeo que realmente te encanta visitar parientes. Eso depende de qué pariente sea.
HSK 5
0:03s
yī yuàn gěi nǐ ān pái hǎo sù shè le ma ān pái hǎo le¿El hospital ya te asignó el dormitorio? Ya está asignado.
HSK 5
0:03s
nǐ men shì ó nǐ shì fāng mù yáng jiě jiě baUstedes son... Oh, eres la hermana mayor de Fang Muyang, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
tā men jiā dào dǐ zěn me le tā men jiā chū dà shì le¿Qué pasó exactamente con su familia? Pasó algo grave en su familia.
HSK 3
0:03s
zhè tiáo lù xíng bù tōng wǒ zài qù xiǎng xiǎng bàn fǎEste camino no funciona. Pensaré en otra solución.