Cómo usar "不不不 我不 不必 我刀工不好 不好" (bù bù bù wǒ bù bù bì wǒ dāo gōng bù hǎo bù hǎo) en el diálogo chino
不不不 我不 不必 我刀工不好 不好
No, no, no es necesario. Mi técnica con el cuchillo no es buena. No es buena.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
hóng shāo jiǎ yú xiàn shā de xiǎo yú xiǎo yú xíng tā dāo gōng kě hǎo le
红烧甲鱼 现杀的 小余 小余行 他刀工可好了
“tortuga estofada, recién sacrificada. Yu Bo. Yu Bo puede hacerlo. Él tiene muy buena técnica con el cuchillo.”
LINE 0205:03
PLAYING SCENEbù bù bù wǒ bù bù bì wǒ dāo gōng bù hǎo bù hǎo
不不不 我不 不必 我刀工不好 不好
“No, no, no es necesario. Mi técnica con el cuchillo no es buena. No es buena.”
LINE 0305:06
zhè这
xiǎo小
lín林
lǎo老
shī师
dì第
yī一
cì次
lái来
jiā家
lǐ里
zuò做
kè客
“Es la primera vez que la profesora Lin viene a nuestra casa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
xiǎo lín shì shì zhè ge cài shì wǒ men jiā lǎo wáng de ná shǒu hǎo càiWanxing, prueba este platillo. Es la especialidad de mi esposo.
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ zuì ná shǒu de hóng shāo shàn yú dú jiā mì fāngEsta es mi especialidad, anguila estofada, receta secreta.
HSK 4
0:03s
nǐ cháng cháng cháng cháng cháng cháng tā men mǔ nǚ liǎ zuì ài zhè kǒuPruébala. A ellas les encanta este platillo.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gàn le nǐ suí yì hǎo ba nà rén hē bù hēYo me lo bebo todo, tú como quieras. - ¿OK? - ¿Ella bebe o no bebe?
HSK 4
0:03s
wǒ shì xiǎo de shí hòu méi hǎo hǎo dú shū méi shén me wén huàCuando era niño, no estudié bien y no tengo mucha educación.
HSK 6
0:03s
zì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēngcreyéndome muy listo, le pregunté diciendo: "Señor,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge gēn wǒ men jiā kāng lǎo shī bǐ nà yě shì bù qióng duō ràngComparada con nuestra profesora Kang, ella no se queda atrás.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bié guāng wǒ wán a nián qīng rén a huó yuè yì diǎn bié guāng kàn shǒu jī leEstoy jugando solo. Jóvenes, anímense un poco. Dejen de mirar el celular.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī yùn dòng tiān fù wèi líng wǒ láiVengan, vengan. La profesora Lin no tiene talento deportivo, yo voy.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě yǐ a wǒ jiù shuō xiǎo lín lǎo shī kě yǐ de ma¡Muy bien! Les dije que la profesora Lin podría lograrlo.
HSK 4
0:03s
gāng zài lóu shàng kàn guò shì bú shì hěn hǎo xiàoAcabo de verla arriba. ¿Te parece graciosa?
HSK 3
0:03s
yào bù yào wǒ yě dài nǐ yì qǐ qù zān huā a¿quieres que te lleve a ponerte flores también?
HSK 4
0:03s
nǐ yào dā yìng wǒ yí gè yāo qiú méi wèn títendrás que cumplirme una petición. No hay problema.