Cómo usar "不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣" (bù kuì shì lǎo wáng bì jìng shēng jiāng hái shì lǎo de là) en el diálogo chino
不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣
- Es digno de ser Wang. - Después de todo, más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:10
zán men chū qù tòu tòu qì biāo zhǔn zī shì a nǐ kàn zhe diǎn
咱们出去透透气 标准姿势啊 你看着点
“Salgamos a tomar aire. Qué postura tan perfecta. Presten atención.”
LINE 0213:14
PLAYING SCENEbù kuì shì lǎo wáng bì jìng shēng jiāng hái shì lǎo de là
不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣
“- Es digno de ser Wang. - Después de todo, más sabe el diablo por viejo que por diablo.”
LINE 0313:21
ràng让
nǐ你
jiàn见
xiào笑
le了
“Disculpa,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn gǎi dāng huà xué lǎo shī leTambién eres profesora de química recientemente.
HSK 2
0:03s
zǎ le zhè shì wǒ zì jǐ kě yǐ zǒu hǎo hǎo hǎo- ¿Qué pasa? - Puedo caminar sola. - Bien, bien. - Déjame mostrarte.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào liàn dà bàn yè bǎ wǒ men jiào lái jù zài zhè lǐ lì zhèng- Profesora Lin. - Entrenador. - Nos llamaron a medianoche para reunirnos aquí. - Firmes.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài yuàn yì qiān le ba dà jiào liàn¿Ahora sí quieres firmar, gran entrenador? ♪ Luz y sombra del cielo estrellado ♪