Cómo usar "那好吧 但是来都来了 我来簪" (nà hǎo ba dàn shì lái dōu lái le wǒ lái zān) en el diálogo chino

hǎoba dànshìláidōuláile láizān

Está bien. Pero ya que vinimos, yo me las pongo.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
xiǎo lín lǎo shī qiú qiú a fàng guò wǒ ba

小林老师 求求啊 放过我吧

Profesora Lin, por favor. Déjame en paz.

LINE 0224:44
PLAYING SCENE
nà hǎo ba dàn shì lái dōu lái le wǒ lái zān

那好吧 但是来都来了 我来簪

Está bien. Pero ya que vinimos, yo me las pongo.

LINE 0324:50
wǒ kàn xiǎo lín lǎo shī cóng yī kāi shǐ jiù xiǎng zì jǐ zān ba

我看 小林老师从一开始 就想自己簪吧

Creo que desde el principio querías ponértelas, ¿verdad?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp24:44
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 3 of 6)
你要答应我一个要求 没问题
HSK 4
0:03s
nǐ yào dā yìng wǒ yí gè yāo qiú méi wèn títendrás que cumplirme una petición. No hay problema.
难怪他这么胸有成竹的
HSK 7
0:03s
nán guài tā zhè me xiōng yǒu chéng zhú deCon razón está tan confiado.
怎么到我这边就变得这么冷淡
HSK 7
0:03s
zěn me dào wǒ zhè biān jiù biàn dé zhè me lěng dàn¿Por qué conmigo son tan fríos?
正眼好好地看我
HSK 4
0:03s
zhèng yǎn hǎo hǎo dì kàn wǒdirecto a los ojos?
我姐嘴就是毒
HSK 6
0:03s
wǒ jiě zuǐ jiù shì dúMi hermana mayor tiene la lengua muy afilada.
你不光嘴毒 你还行为恶劣 一起玩一起玩
HSK 6
0:03s
nǐ bù guāng zuǐ dú nǐ hái xíng wéi è liè yì qǐ wán yì qǐ wánNo solo tienes la lengua afilada, también te comportas fatal. - Juguemos juntos. Te daré una demostración. - Fuiste tú quien inició la decoración floral.
我还没跟你算簪花那个账呢 你看你小时候那张照片
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi gēn nǐ suàn zān huā nà ge zhàng ne nǐ kàn nǐ xiǎo shí hòu nà zhāng zhào piānTodavía no ajustamos cuentas por lo de las flores. Mira esta foto tuya de cuando eras niño,
咱们出去透透气 标准姿势啊 你看着点
HSK 5
0:03s
zán men chū qù tòu tòu qì biāo zhǔn zī shì a nǐ kàn zhe diǎnSalgamos a tomar aire. Qué postura tan perfecta. Presten atención.
不愧是老王 毕竟生姜还是老的辣
HSK 7
0:03s
bù kuì shì lǎo wáng bì jìng shēng jiāng hái shì lǎo de là- Es digno de ser Wang. - Después de todo, más sabe el diablo por viejo que por diablo.
王根发有时候跟小孩一样 容易招人烦
HSK 4
0:03s
wáng gēn fā yǒu shí hòu gēn xiǎo hái yī yàng róng yì zhāo rén fánWang Genfa a veces es como un niño, puede ser bastante molesto.
我怎么不早点认识你呢
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me bù zǎo diǎn rèn shí nǐ ne"¿Por qué no te conocí antes?"
不然我们全家要喝西北风去了
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ men quán jiā yào hē xī běi fēng qù leDe lo contrario, toda nuestra familia moriría de hambre.
真的好高兴好高兴
HSK 1
0:03s
zhēn de hǎo gāo xìng hǎo gāo xìngMe alegré muchísimo.
你非得回宏景吗 那家里的客房都还空着呢
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi huí hóng jǐng ma nà jiā lǐ de kè fáng dōu hái kōng zhe ne¿tienes que volver a Hongjing? Los cuartos de huéspedes están vacíos.
你就这么对你的革命战友啊
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zhè me duì nǐ de gé mìng zhàn yǒu a¿Así tratas a tu camarada de revolución?
谁跟他是革命战友啊
HSK 7
0:03s
shuí gēn tā shì gé mìng zhàn yǒu aNo soy su camarada de revolución.
那就是女主人说了算
HSK 2
0:03s
nà jiù shì nǚ zhǔ rén shuō le suànes que la dueña de casa manda.
我是不是很普通啊
HSK 4
0:03s
wǒ shì bú shì hěn pǔ tōng a¿Soy muy común?
你下手再这么没轻没重 我丢你在路边喂狗
HSK 7
0:03s
nǐ xià shǒu zài zhè me méi qīng méi zhòng wǒ diū nǐ zài lù biān wèi gǒusi sigues así, te dejo en la calle para los perros.
刚刚想要偷亲我呀
HSK 5
0:03s
gāng gāng xiǎng yào tōu qīn wǒ ya¿Querías besarme a escondidas?