Cómo usar "这么一大桌菜 弄了一下午吧" (zhè me yī dà zhuō cài nòng le yī xià wǔ ba) en el diálogo chino
这么一大桌菜 弄了一下午吧
Te habrá llevado toda una tarde preparar una comida tan abundante, ¿no?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:23
wǒ我
jiù就
zì自
jǐ己
jiù就
jiù就
jiù就
gàn干
le了
“por mi cuenta.”
LINE 0205:27
PLAYING SCENEzhè me yī dà zhuō cài nòng le yī xià wǔ ba
这么一大桌菜 弄了一下午吧
“Te habrá llevado toda una tarde preparar una comida tan abundante, ¿no?”
LINE 0305:30
yě jiù sì wǔ gè xiǎo shí hái xíng mā nǐ kàn zài wǒ bà zuò fàn yǒu gōng
也就四五个小时 还行 妈 你看在我爸做饭有功
“Solo unas cuatro o cinco horas, estuvo bien. Mamá, ya que mi papá cocinó tan bien,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà hǎo ba dàn shì lái dōu lái le wǒ lái zānEstá bien. Pero ya que vinimos, yo me las pongo.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng ràng tā bái zhē teng wǒ yī wǎn shàng♪ por una ruta sin final ♪ Tuvo que pagar el precio por molestarme toda la noche.
HSK 6
0:03s
nǐ shì shǎn shǎn fā guāng de lín wǎn xīng♪ las dudas en nuestras miradas ♪ que seas la brillante Lin Wanxing.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men dāng shí bǐ xiàn zài hái nào téngUstedes eran incluso más problemáticos entonces que ahora.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s