Cómo usar "腿麻了 麻了麻了麻了" (tuǐ má le má le má le má le) en el diálogo chino

tuǐle lelele

Mis piernas están entumecidas.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不行了不行了 起不来起不来起不来bù xíng le bù xíng le qǐ bù lái qǐ bù lái qǐ bù láiNo. No puedo levantarme.
2腿麻了 麻了麻了麻了tuǐ má le má le má le má leMis piernas están entumecidas.
3谁让你蹲这儿了shuí ràng nǐ dūn zhè ér le¿Por qué te arrodillaste aquí?

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)
不是 你们真的不带这样的 你们老李家
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ men zhēn de bù dài zhè yàng de nǐ men lǎo lǐ jiāOye. No pueden tratarme así. Tus familiares

真的太欺负人了 不是 齐明月 你神经病啊
HSK 7
0:03s
zhēn de tài qī fù rén le bú shì qí míng yuè nǐ shén jīng bìng ame tratan muy mal. Qi Mingyue, ¿estás loca?

你以为我想啊
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng a¿Crees que quiero hablar contigo?

是你来找我的 谁先找谁谁是狗
HSK 3
0:03s
shì nǐ lái zhǎo wǒ de shuí xiān zhǎo shuí shuí shì gǒuEres tú la que me buscaste. Quien busca primero es el perro faldero.

没关系 你妈那点虚荣心 算什么呀
HSK 5
0:03s
méi guān xì nǐ mā nà diǎn xū róng xīn suàn shén me yaNo pasa nada. La soberbia de tu mamá no es nada.

阿姨能撑那么久 女中豪杰
HSK 6
0:03s
ā yí néng chēng nà me jiǔ nǚ zhōng háo jiéTu mamá es una heroína por haber soportado tanto tiempo.

你这挣的本来也不多 哪能这么往里垫
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhēng de běn lái yě bù duō nǎ néng zhè me wǎng lǐ diànNo ganas mucho, no quiero que lo pierdas.

你都不知道 我妈有多喜欢你 都恨不得找你妈商量
HSK 7
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào wǒ mā yǒu duō xǐ huān nǐ dōu hèn bù dé zhǎo nǐ mā shāng liángNo sabes cuánto le gustas a mi mamá. No puede esperar para hablar con tu mamá

师父吃肉我喝汤 挣的都是辛苦钱
HSK 6
0:03s
shī fù chī ròu wǒ hē tāng zhēng de dōu shì xīn kǔ qiánMi maestro come carne, pero sólo puedo tomar sopa. No gano mucho.

不好意思啊 我 多管闲事了
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ duō guǎn xián shì lePerdón, he dicho demasiado.

不就是想把我 送到楼下吗
HSK 3
0:03s
bù jiù shì xiǎng bǎ wǒ sòng dào lóu xià maSólo quería despedirme aquí.

你怎么了 谁欺负你了
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me le shuí qī fù nǐ le¿Qué te pasa? ¿Quién se metió contigo?

我看看 我看看 我看看 我的大宝贝哟
HSK 5
0:03s
wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn wǒ de dà bǎo bèi yōDéjame ver. Cariño.

你都不喜欢人家 你道歉有什么用
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bù xǐ huān rén jiā nǐ dào qiàn yǒu shén me yòngNo la quieres, no sirve el perdón.

她从小也没管我 我不也没饿死吗
HSK 4
0:03s
tā cóng xiǎo yě méi guǎn wǒ wǒ bù yě méi è sǐ maNo he muerto de hambre aunque no me cuidase.

谈生意嘛 要知己知彼
HSK 6
0:03s
tán shēng yì ma yào zhī jǐ zhī bǐHay que conocer bien tanto al rival como a nosotros.

你这也太夸张了吧
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yě tài kuā zhāng le baNo es para tanto.

打死你 怎么动手了呢 停
HSK 5
0:03s
dǎ sǐ nǐ zěn me dòng shǒu le ne tíngTe voy a matar. ¿Por qué me pegas? Ya.

你看合适吗 少女漫画 我怎么就不能看了
HSK 7
0:03s
nǐ kàn hé shì ma shào nǚ màn huà wǒ zěn me jiù bù néng kàn leNo te conviene. ¿Por qué no puedo leer comics de chicas?

他说的是什么呀 什么意思 什么意思
HSK 5
0:03s
tā shuō de shì shén me ya shén me yì si shén me yì si¿Qué dijo? ¿Qué significa?