Cómo usar "我连自己都养不起" (wǒ lián zì jǐ dōu yǎng bù qǐ) en el diálogo chino
我连自己都养不起
No me mantenía ni a mí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
8:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 过去打工 十几个人 挤在一个房子里住 | guò qù dǎ gōng shí jǐ gè rén jǐ zài yí gè fáng zi lǐ zhù | cuando trabajé allá, vivíamos en una habitación más de diez personas. |
| 2▶ | 我连自己都养不起 | wǒ lián zì jǐ dōu yǎng bù qǐ | No me mantenía ni a mí. |
| 3 | 怎么养孩子 | zěn me yǎng hái zi | ¿Cómo podía mantenerte? |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ men zhēn de bù dài zhè yàng de nǐ men lǎo lǐ jiāOye. No pueden tratarme así. Tus familiares
HSK 7
0:03s
zhēn de tài qī fù rén le bú shì qí míng yuè nǐ shén jīng bìng ame tratan muy mal. Qi Mingyue, ¿estás loca?
HSK 3
0:03s
shì nǐ lái zhǎo wǒ de shuí xiān zhǎo shuí shuí shì gǒuEres tú la que me buscaste. Quien busca primero es el perro faldero.
HSK 5
0:03s
méi guān xì nǐ mā nà diǎn xū róng xīn suàn shén me yaNo pasa nada. La soberbia de tu mamá no es nada.
HSK 6
0:03s
ā yí néng chēng nà me jiǔ nǚ zhōng háo jiéTu mamá es una heroína por haber soportado tanto tiempo.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhēng de běn lái yě bù duō nǎ néng zhè me wǎng lǐ diànNo ganas mucho, no quiero que lo pierdas.
HSK 7
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào wǒ mā yǒu duō xǐ huān nǐ dōu hèn bù dé zhǎo nǐ mā shāng liángNo sabes cuánto le gustas a mi mamá. No puede esperar para hablar con tu mamá
HSK 6
0:03s
shī fù chī ròu wǒ hē tāng zhēng de dōu shì xīn kǔ qiánMi maestro come carne, pero sólo puedo tomar sopa. No gano mucho.
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bù xǐ huān rén jiā nǐ dào qiàn yǒu shén me yòngNo la quieres, no sirve el perdón.
HSK 4
0:03s
tā cóng xiǎo yě méi guǎn wǒ wǒ bù yě méi è sǐ maNo he muerto de hambre aunque no me cuidase.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn hé shì ma shào nǚ màn huà wǒ zěn me jiù bù néng kàn leNo te conviene. ¿Por qué no puedo leer comics de chicas?
HSK 5
0:03s