Cómo usar "你的厨艺还要评分" (nǐ de chú yì hái yào píng fēn) en el diálogo chino
你的厨艺还要评分
¿Por qué evaluaría tu cocina?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
18:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你呢 用实际行动表达了 对我厨艺的评分 | nǐ ne yòng shí jì xíng dòng biǎo dá le duì wǒ chú yì de píng fēn | Tus acciones fueron una reseña bastante sincera de mi cocina. |
| 2▶ | 你的厨艺还要评分 | nǐ de chú yì hái yào píng fēn | ¿Por qué evaluaría tu cocina? |
| 3 | 你给汪若海做那么多年 他不天天夸你 | nǐ gěi wāng ruò hǎi zuò nà me duō nián tā bù tiān tiān kuā nǐ | Cocinaste para Wang Ruohai durante años. ¿No te elogiaba? |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ zhè bú duì ya nǐ nǐ zhè bù xiàng fù zhí chéng gōng dePero algo no cuadra. No te imaginaba así después de reincorporarte.
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me yào yí gè rén bǎ zhè jiàn shì qíng káng xià lái¿Por qué estás cargando con todo esto tú sola?
HSK 5
0:03s
néng wèi shén me ya wǒ qiáng bei wǒ ài chū fēng tou bei¿Por qué más sería? Porque soy capaz. Me gusta ser el centro de atención.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù pà nǐ zhè yàng zuò chè dǐ bǎ shān lì fāng dé zuì le¿No te preocupa ofender por completo a Shanlifang?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì qí guài nǐ zhè yàng de rén shì zěn me dāng shàng xiàng mù zǔ zǔ zhǎng deDe verdad no entiendo cómo alguien como tú llegó a ser líder del proyecto.
HSK 1
0:03s
zěn me le bù fēn cān chī le nǐ jié pǐ ne¿Cómo? ¿Sin usar cucharas de servir? Pensé que odiabas compartir comida.
HSK 6
0:03s
wǒ pà nǐ xià dú zài yí gè pán lǐ chī ān quánTemo que me envenenes. Comer del mismo plato es más seguro.
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me huì yù shàng nǐ zhè me fán rén de fáng kè¿Cómo terminé con un inquilino tan fastidioso?
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me huì yù shàng nǐ zhè me kuān hóng dà liàng¿Cómo terminé con una casera tan generosa
HSK 3
0:03s
lǐ yì fēi nǐ yòu mǎi shén me dà jiàn le wǒ de wǒ deLi Yifei, ¿qué cosa tan grande compraste esta vez? Es mío.
HSK 3
0:03s
zěn me le wǒ tóng yì nǐ huàn chuáng le ma¿Qué pasa? ¿En qué momento acepté que cambiaras la cama?
