Cómo usar "这么一看 亏大了呀" (zhè me yī kàn kuī dà le ya) en el diálogo chino
这么一看 亏大了呀
Resultó que fui yo la que salió perdiendo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
16:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别提了 本来以为参加免费旅游 是占便宜呢 | bié tí le běn lái yǐ wéi cān jiā miǎn fèi lǚ yóu shì zhàn pián yí ne | Ni me hagas hablar. Creí que me tocarían vacaciones gratis y que había tenido suerte. |
| 2▶ | 这么一看 亏大了呀 | zhè me yī kàn kuī dà le ya | Resultó que fui yo la que salió perdiendo. |
| 3 | 好了 等你回来我再给你做一次 行了吧 | hǎo le děng nǐ huí lái wǒ zài gěi nǐ zuò yī cì xíng le ba | (Wang Ruohai está a cargo) Cuando regreses, (de la OPI de Shanlifang) te lo prepararé otra vez. ¿Está bien? |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ zǎo zhī dào wāng ruò hǎi qù shān lì fāng le shì bú shìUstedes dos ya sabían que Wang Ruohai se había ido a Shanlifang, ¿no?
