Cómo usar "但我完全想错了" (dàn wǒ wán quán xiǎng cuò le) en el diálogo chino
但我完全想错了
dàn wǒ wán quán xiǎng cuò le
Pero no podía estar más equivocada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总比在我大姨家强百倍千倍吧 | zǒng bǐ zài wǒ dà yí jiā qiáng bǎi bèi qiān bèi ba | tenía que ser mil veces mejor que seguir en casa de mi tía. |
| 2▶ | 但我完全想错了 | dàn wǒ wán quán xiǎng cuò le | Pero no podía estar más equivocada. |
| 3 | 尧信成把我带到元龙里 | yáo xìn chéng bǎ wǒ dài dào yuán lóng lǐ | Yao Xincheng me llevó a Yuanlongli |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
dàn bì jìng wèi zhì hǎo fáng zi mài bù chū qùla ubicación era excelente. Si no se podía vender, estaba la indemnización por demolición.
HSK 5
0:03s
hòu lái wǒ nǔ lì jǐ jìn fáng dì chǎn gōng sī de chāi qiān bùLuego logré entrar al área de demoliciones de una inmobiliaria
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me yào yòng yáo xìn chéng de míng yì gòu mǎi ？¿Por qué compró a nombre de Yao Xincheng y no hizo el traspaso en más de diez años?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù - hē - kuài hē gàn shén me ？ kuài hēTijera. - Bebe. - Vamos. ¿Qué esperas? Bebe.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào tā lái de gèng pín fánPero empezó a aparecer más seguido, diciendo que le debía a prestamistas.
HSK 5
0:03s
shuō zì jǐ qiàn le gāo lì dàiPero empezó a aparecer más seguido, diciendo que le debía a prestamistas.
