Cómo usar "这就是啥锅配啥盖" (zhè jiù shì shá guō pèi shá gài) en el diálogo chino
这就是啥锅配啥盖
eran tal para cual
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要我说 | yào wǒ shuō | Si me preguntan, |
| 2▶ | 这就是啥锅配啥盖 | zhè jiù shì shá guō pèi shá gài | eran tal para cual |
| 3 | 不过折腾得久了也消停了 | bù guò zhē teng dé jiǔ le yě xiāo tíng le | Pero después de tanto alboroto, se calmaron |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
nà sān nián qián tā èr shí duō le wèi shén me bù lǐng zhèngPero hace tres años ya tenía más de veinte ¿Por qué no se casaron?
HSK 4
0:03s
zū yī tào dà yī diǎn de fáng zi qián dōu jǐn zhāngApenas nos alcanzaba para alquilar algo más grande
HSK 3
0:03s
péi qián bǎ qián ná chū lái péi qián rén ne gěi wǒ chū lái¡Devuélvenos el dinero! ¡Saca el dinero! ¡Paga! ¿Dónde está? ¡Sal de ahí!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ dōng xī fàng xià dōng xī fàng xià jǐng chá nǐ lái de zhèng hǎoBajen eso. Bajen eso. Oficial, llega justo a tiempo.
HSK 5
0:03s
kuài bǎ xìng fāng zhè wáng bā dàn gěi tā zhuā le tā bǎ wǒ men de qián dōu piàn leArreste a ese bastardo de Fang. Nos estafó todo nuestro dinero.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guǎn nǐ men yǒu shén me jiū fēn kě yǐ zuò xià lái hǎo hǎo xié shāngSin importar qué disputa tengan, pueden sentarse a negociar.
HSK 2
0:03s
zhè shuì yě shuì guò le xiàn zài rén pǎo le lái zhǎo wǒYa se acostaron con ellas. Ahora que huyeron, vienen a buscarme.
HSK 6
0:03s
gěi ér zi mǎi gè xí fù sūn zi méi bào shàng rén méi yǐng lepara comprarle una esposa a nuestro hijo. No tuvimos nietos y ella desapareció.
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu yī yàng huán qián dōu shì bèi tā piàn leEstamos en lo mismo. ¡Devuelvan el dinero! Todos fuimos estafados por él.
