Cómo usar "谁有钱 就沾上谁" (shuí yǒu qián jiù zhān shàng shuí) en el diálogo chino
谁有钱 就沾上谁
se pega a quien tenga dinero.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:34
shì tā de bèi hòu suī rán shì rì běn rén dàn shì tā zhè ge rén
是 他的背后虽然是日本人 但是他这个人
“Sí. Aunque está respaldado por los japoneses, este hombre”
LINE 0237:39
PLAYING SCENEshuí yǒu qián jiù zhān shàng shuí
谁有钱 就沾上谁
“se pega a quien tenga dinero.”
LINE 0337:42
xiàn现
zài在
rén人
jiā家
niǎo鸟
qiāng枪
huàn换
pào炮
le了
“Ahora está bien armado.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiān chī wǒ jiù bù chī nà yào bù zán men yì qǐ chī baSi no comes primero, no comeré. Entonces comamos juntos.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ shén me guó cè nán cè hái shì nǚ cèNo me importa tu política nacional, ni nada de eso.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng zhè me wǎn le tài yé qù nǎ ér le ya zěn me bànYa es muy tarde, ¿dónde estará el señor? ¿Qué hacemos?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù le- De todos modos, ese lugar... - Papá... - No puedo volver más. - Vuelve conmigo.
HSK 6
0:03s
nǐ bù huí wǒ bù qǐ nǐ yī huì er zài bǎ téng tián gěi zhāo chū lái le- No me levantaré si no vuelvas. - ¡Vas a atraer a Fujita!
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zài tián fǔ gàn yī bèi zi yě péi bù qǐy trabajen toda la vida en la residencia Tian, no podrían pagarlo.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuòNunca ha hecho trabajo manual. No sabe cocinar nada.