Cómo usar "你就是横竖要娶她呗" (nǐ jiù shì héng shù yào qǔ tā bei) en el diálogo chino
你就是横竖要娶她呗
de todas formas te vas a casar con ella, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
36:51
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说了这么多 | shuō le zhè me duō | Después de todo lo que has dicho, |
| 2▶ | 你就是横竖要娶她呗 | nǐ jiù shì héng shù yào qǔ tā bei | de todas formas te vas a casar con ella, ¿no? |
| 3 | 母亲 九衡说得有道理 | mǔ qīn jiǔ héng shuō dé yǒu dào lǐ | Señora, Jiuheng tiene razón. |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
xiàn zài tiān liáng le kě bù gǎn zài chī lěng jiǔAhora hace frío, no se puede beber vino frío.
HSK 4
0:03s
kàn zhe xià rén a shōu shí dé bù xiàng jiù rěn bú zhù leVeo que los sirvientes no han arreglado bien, no pude aguantarlo.
HSK 7
0:03s
hái shì èr sǎo huì bù zhì jì yǒu diǎn zhuì yòu yǒu liú báiXianlan sí sabe decorar. Hay adornos y espacios vacíos.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xiǎng wèi guó jìn zhōng nà nǐ jiù liú xiàSi quieres servir lealmente a la nación, entonces quédate".
HSK 7
0:03s
yǒu shén me dài màn bù dài màn dōu shì yī jiā rén maNo hay ningún descuido. Todos somos familia.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
èr sǎo shuō dé shì nà kě shì xíng dào sī dà yù neXianlan tiene razón. Es la gran prisión del Departamento de Castigos.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fū fù zhī yuán ēn shēn yì zhòng[Acuerdo de divorcio] "Nuestro vínculo de pareja cuenta con afecto profundo y deber sagrado".
HSK 5
0:03s
bù yòng gēn shuí shāng liáng suí shí kě yǐ lí kāisin consultar con nadie, y puedes irte cuando quieras.
HSK 7
0:03s
rì hòu shāo yǒu bù shèn huì qiān lián dào nǐque en el futuro, si cometo algún error, te involucre.
