Cómo usar "不是吧 又没电了" (bú shì ba yòu méi diàn le) en el diálogo chino

shìba yòuméidiànle

No puede ser, sin batería otra vez

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:45
shì ma nà gōng xǐ nǐ a wǒ yǐ jīng bù wán yóu xì le

是吗 那恭喜你啊 我已经不玩游戏了

¿Ah, sí? Pues felicidades Ya no juego videojuegos

LINE 0237:56
PLAYING SCENE
bú shì ba yòu méi diàn le

不是吧 又没电了

No puede ser, sin batería otra vez

LINE 0337:59
lín wǎn nǐ děng děng wǒ

林晚 你等等我

Lin Wan, espérame

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp37:56
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 5 of 6)
水果怎么卖 随便看 喜欢什么拿
HSK 4
0:03s
shuǐ guǒ zěn me mài suí biàn kàn xǐ huān shén me ná¿A cuánto la fruta? Mire con confianza, tome lo que le guste.
你以为道歉有用吗
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi dào qiàn yǒu yòng ma¿Crees que disculparse sirve de algo?
你知道你伤我们多深吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ shāng wǒ men duō shēn ma¿Sabes cuánto nos has herido?
我一会自己随便弄点吃的就行 不用管我
HSK 4
0:03s
wǒ yī huì zì jǐ suí biàn nòng diǎn chī de jiù xíng bù yòng guǎn wǒLuego me prepararé algo yo misma. No se preocupen por mí.
更不更新的跟我有什么关系
HSK 5
0:03s
gèng bù gēng xīn de gēn wǒ yǒu shén me guān xì¿Qué me importa si se actualiza o no?
林晚 再给我一次解释的机会吧
HSK 4
0:03s
lín wǎn zài gěi wǒ yī cì jiě shì de jī huì baLin Wan Dame otra oportunidad para explicarte
你就下来 听我解释一下吧
HSK 4
0:03s
nǐ jiù xià lái tīng wǒ jiě shì yī xià baBaja, por favor Escucha mi explicación
林晚 你 你终于愿意下来见我了
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ nǐ zhōng yú yuàn yì xià lái jiàn wǒ leLin Wan Tú... por fin bajaste a verme
你大中午跑什么步啊
HSK 4
0:03s
nǐ dà zhōng wǔ pǎo shén me bù a¿Por qué corres en pleno mediodía?
你们做的新版本真的很不错 我已经重新上线了
HSK 6
0:03s
nǐ men zuò de xīn bǎn běn zhēn de hěn bú cuò wǒ yǐ jīng chóng xīn shàng xiàn leLa nueva versión que hicieron es muy buena Ya lo puse en línea de nuevo
你这 你这也太猛了吧
HSK 7
0:03s
nǐ zhè nǐ zhè yě tài měng le baEs que tú... ...¡qué aguante tienes!
林晚 我真跑不动了
HSK 2
0:03s
lín wǎn wǒ zhēn pǎo bù dòng leLin Wan Ya no puedo correr más
你早跑不动了 你为什么不早点停下来
HSK 4
0:03s
nǐ zǎo pǎo bù dòng le nǐ wèi shén me bù zǎo diǎn tíng xià lái¿Hace rato que no puedes más? ¿Por qué no paraste antes?
我以为你知道嘛
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ zhī dào maPensé que lo sabías
怎么没有机会啊
HSK 3
0:03s
zěn me méi yǒu jī huì a¿Cómo que no tuviste oportunidad?
现在说 应该还来得及
HSK 4
0:03s
xiàn zài shuō yīng gāi hái lái de jíDilo ahora Aún deberíamos estar a tiempo
现在说 还来得及是吗
HSK 4
0:03s
xiàn zài shuō hái lái de jí shì maDecirlo ahora... ¿aún estoy a tiempo?
而且也从来没有 全身心投入进去过
HSK 7
0:03s
ér qiě yě cóng lái méi yǒu quán shēn xīn tóu rù jìn qù guòY nunca... ...me entregué por completo.
就算腾达只是一场游戏
HSK 6
0:03s
jiù suàn téng dá zhǐ shì yī cháng yóu xì...aunque Ascenso sea solo un juego...
你去把我车开过来 我真跑不动了
HSK 3
0:03s
nǐ qù bǎ wǒ chē kāi guò lái wǒ zhēn pǎo bù dòng leVe a traer mi coche De verdad ya no puedo correr