Cómo usar "挂的就是你 喂" (guà de jiù shì nǐ wèi) en el diálogo chino

guà挂de的jiù就shì是nǐ你 wèi喂

¡Te cuelgo a ti! Aló.

Idioms & Colloquial Expressions
guà挂
de的
jiù就
shì是
nǐ你
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:53
ruǎn guāng jiàn wǒ shì péi qiān wǒ bú shì mài bǎo xiǎn de wèi

阮光建 我是裴谦 我不是卖保险的 喂

“Ruan Guangjian, soy Pei Qian. No vendo seguros. Aló.”

LINE 0223:55
PLAYING SCENE
guà de jiù shì nǐ wèi

挂的就是你 喂

“¡Te cuelgo a ti! Aló.”

LINE 0324:02
ruǎn guāng jiàn nǐ jì bú jì dé wǒ ràng nǐ yī gǎo guò de shí hòu

阮光建你记不记得 我让你一稿过的时候

“Ruan Guangjian, ¿recuerdas...? ...cuando te aprobé el borrador a la primera?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp23:55
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 4 of 6)
我知 我知道我之前做错了
HSK 4
0:03s
我知 我知道我之前做错了
wǒ zhī wǒ zhī dào wǒ zhī qián zuò cuò leSé... Sé que me equivoqué antes.
你能不能让我重开一稿
HSK 4
0:03s
你能不能让我重开一稿
nǐ néng bù néng ràng wǒ zhòng kāi yī gǎo¿Podrías dejarme hacer un nuevo borrador?
就给你最后一次机会吧
HSK 3
0:03s
就给你最后一次机会吧
jiù gěi nǐ zuì hòu yī cì jī huì baTe daré una última oportunidad.
这个游戏出这么久了你还在玩
HSK 3
0:03s
这个游戏出这么久了你还在玩
zhè ge yóu xì chū zhè me jiǔ le nǐ hái zài wánEste juego salió hace tanto y sigues jugándolo.
念旧嘛 也是
HSK 6
0:03s
念旧嘛 也是
niàn jiù ma yě shìNostalgia. Es verdad.
老游戏才有灵魂
HSK 7
0:03s
老游戏才有灵魂
lǎo yóu xì cái yǒu líng húnLos juegos viejos tienen alma.
别过来了 谁啊 你干嘛
HSK 6
0:03s
别过来了 谁啊 你干嘛
bié guò lái le shuí a nǐ gàn má¡No te acerques! ¿Quién es? ¿Qué haces?
你再过来我开水泼你啊
HSK 6
0:03s
你再过来我开水泼你啊
nǐ zài guò lái wǒ kāi shuǐ pō nǐ a¡Si te acercas más, te echo agua hirviendo!
也太难找了吧
HSK 1
0:03s
也太难找了吧
yě tài nán zhǎo le ba...es demasiado difícil de encontrar.
我好不容易 找到你了
HSK 1
0:03s
我好不容易 找到你了
wǒ hǎo bù róng yì zhǎo dào nǐ leMe costó mucho... ...encontrarte.
其实我是过来跟你道歉的
HSK 4
0:03s
其实我是过来跟你道歉的
qí shí wǒ shì guò lái gēn nǐ dào qiàn deEn realidad, vine a disculparme contigo.
谢谢谢谢 看你冷的
HSK 1
0:03s
谢谢谢谢 看你冷的
xiè xiè xiè xiè kàn nǐ lěng deGracias, gracias. Mira qué frío tienes.
我是猎头公司的 我这边有个很好的
HSK 1
0:03s
我是猎头公司的 我这边有个很好的
wǒ shì liè tóu gōng sī de wǒ zhè biān yǒu gè hěn hǎo deLlamo de una empresa de cazatalentos. Tengo una muy buena...
尊重员工的公司上班
HSK 5
0:03s
尊重员工的公司上班
zūn zhòng yuán gōng de gōng sī shàng bānuna empresa que respete a los empleados.
不知道你还愿不愿意做
HSK 5
0:03s
不知道你还愿不愿意做
bù zhī dào nǐ huán yuàn bù yuàn yì zuòNo sé si todavía estás dispuesto a aceptarla.
我没有在一家公司 干得下去过
HSK 3
0:03s
我没有在一家公司 干得下去过
wǒ méi yǒu zài yī jiā gōng sī gàn dé xià qù guòno he podido durar... en ninguna otra empresa.
裴谦不会让你失望
HSK 4
0:03s
裴谦不会让你失望
péi qiān bú huì ràng nǐ shī wàngPei Qian no te decepcionará.
这个不是车厘子吗
HSK 1
0:03s
这个不是车厘子吗
zhè ge bú shì chē lí zi ma¿Esta no es la cereza?
慢慢搬啊 好嘞 不着急
HSK 3
0:03s
慢慢搬啊 好嘞 不着急
màn màn bān a hǎo lei bù zháo jíMuévelas con cuidado. Está bien. Sin prisa.
水果怎么卖 随便看 喜欢什么拿
HSK 4
0:03s
水果怎么卖 随便看 喜欢什么拿
shuǐ guǒ zěn me mài suí biàn kàn xǐ huān shén me ná¿A cuánto la fruta? Mire con confianza, tome lo que le guste.
← Prev123456Next →