Cómo usar "也不至于说那么难听吧" (yě bù zhì yú shuō nà me nán tīng ba) en el diálogo chino
也不至于说那么难听吧
No hace falta ser tan desagradable.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:27
shén什
me么
wán玩
yì意
ér儿
“Qué porquería.”
LINE 0202:35
PLAYING SCENEyě也
bù不
zhì至
yú于
shuō说
nà那
me么
nán难
tīng听
ba吧
“No hace falta ser tan desagradable.”
LINE 0303:19
wèi为
le了
dà大
jiā家
néng能
yǒu有
yí一
gè个
hǎo好
de的
tǐ体
pò魄
a啊
“Para que todos tengan un buen físico.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ chóng shēng le gǎn jué zì jǐ dōu biàn nián qīng leHe renacido. Siento que he rejuvenecido.

HSK 2
0:03s
shuō wǒ men tài shān qíng le zì jǐ hái yǒu diǎn shè kǒngDecía que somos demasiado sentimentales... ...y que tiene un poco de ansiedad social.

HSK 2
0:03s
shuí lái zhe shì bú shì lín wǎn a rén ne rén ne guò lái ba¿Quién era? ¿Es Lin Wan? ¿Dónde está? ¿Dónde está? Ven aquí.

HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ zǒng shì mò mò dì shǒu hù zhe wǒ menGracias... ...por protegernos siempre en silencio.

HSK 4
0:03s
chéng wéi yí gè bì fēng gǎng wū tuō bāng"...y convertirse en un refugio..." "...una utopía".

HSK 3
0:03s
dàn guò qù le nà me jiǔ wǒ men cái zhī dàoPero después de tanto tiempo, nos dimos cuenta...

HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ jiù shì nà ge bì fēng gǎng wū tuō bāng...de que tú eres ese refugio... ...esa utopía.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men zhī jiān de hé zuò mǎ shàng jiù yào dá chéng leParece que nuestra cooperación está a punto de concretarse.

HSK 5
0:03s
wěi kuǎn huì dǎ gěi nǐ bù yòng qīn zì pǎo yī tàngLe transferiré el saldo restante. No hacía falta que viniera en persona.

HSK 7
0:03s
wǒ kě néng yào dān fāng miàn huǐ yuēQuizás tenga que rescindir el contrato unilateralmente.

HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ gēn téng dá nà xiē rén gǎn qíng bù cuòSé que usted y esa gente de Ascenso se llevan bien.

HSK 4
0:03s
nǐ duì téng dá de gǎn qíng zhè me shēn aque sus sentimientos por Ascenso fueran tan profundos.

HSK 3
0:03s
měi nǚ xū yào dài jià ma xū yào dài jià maGuapa, ¿necesitas un conductor? ¿Necesitas un conductor?

HSK 3
0:03s
měi nǚ yào dài jià ma xū yào dài jià bùGuapa, ¿quieres un conductor? ¿Necesitas conductor o no?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nà zhè fáng zi nǐ què dìng shì yào mài le shì baEntonces, ¿está seguro de que quiere vender esta casa?

HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge zū kè ne tè bié mǎn yì nǐ zhè ge fáng ziLe cuento que este inquilino está muy satisfecho con su casa.

HSK 2
0:03s
chū de bǐ shì chǎng jià gé hái yào gāo nà jiù tā baofrece más que el precio de mercado. Entonces, que sea él.