Cómo usar "不要太在乎你妈的看法" (bú yào tài zài hū nǐ mā de kàn fǎ) en el diálogo chino
不要太在乎你妈的看法
no te importe la opinión de tu mamá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跟尖尖的事 | nǐ gēn jiān jiān de shì | En cuanto a la relación de tú y Jian, |
| 2▶ | 不要太在乎你妈的看法 | bú yào tài zài hū nǐ mā de kàn fǎ | no te importe la opinión de tu mamá. |
| 3 | 这婆媳关系是最难处的 你就给她找个公主回来 | zhè pó xí guān xì shì zuì nán chǔ de nǐ jiù gěi tā zhǎo gè gōng zhǔ huí lái | La relación entre suegra y nuera es la más difícil. Aunque tu novia sea una princesa, |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
tā jiù shì gēn jiān jiān bù shú suǒ yǐ méi shén me huà shuōno conocía mucho a Jian. Por eso, no habla mucho con ella.
HSK 3
0:03s
nǐ hái jì de ma xíng xíng xíng wǒ dāng rán jì de¿Lo recuerdas? Ya, claro que lo recuerdo.
HSK 1
0:03s
zhēn de wǒ jiāo gěi lǎo shī de shí hòu xiě de shì nǐ¿En serio? El artículo que entregué al maestro era sobre ti.
HSK 5
0:03s
lǎo shī ràng ná huí jiā gěi jiā zhǎng qiān zìcuando el maestro nos dijo que trajera a casa para que los padres firmaran,
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ xiě le yě bù hǎo yì sī gěi nǐ kànPor eso, aunque lo escribí, estaba demasiado avergonzado para mostrártelo.
HSK 4
0:03s
zǎo jiù bù zài le bù kě néng nǐ kěn dìng liú zhe neYa no existe. Es imposible, debes guardarlo.
HSK 6
0:03s
zài tā xué huì hǎo hǎo shuō huà zhī qián yī bēi shuǐ dōu bú yào gěi tāNo le des un vaso de agua hasta que aprenda a hablar bien.
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ nǐ dài chū lái shì yào bǎ nǐ dài huí qù deTe traje aquí, también tengo que llevarte a casa.
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ bù gēn zhe wǒ chū lái nǐ ài qù nǎ ér qù nǎ érSiempre que no salgas conmigo, puedes ir a donde quieras.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
tā jiù néng guò lái le dōng dōng huì hǎo qǐ lái desu mamá llegará, así que Dongdong se recuperará.