Cómo usar "人觉得你是扫把星" (rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng) en el diálogo chino
人觉得你是扫把星
rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng
Va a pensar que eres un gafe
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这 你这 每家一把 你这么多扫帚 人 | nǐ zhè nǐ zhè měi jiā yī bǎ nǐ zhè me duō sào zhǒu rén | Tú, tú Una por familia Con tantas escobas La gente |
| 2▶ | 人觉得你是扫把星 | rén jué de nǐ shì sào bǎ xīng | Va a pensar que eres un gafe |
| 3 | 我就当月海的扫把星了 你就是一簸箕精 | wǒ jiù dàng yuè hǎi de sào bǎ xīng le nǐ jiù shì yī bò jī jīng | Seré el gafe de Yuehai entonces Tú eres un duende del recogedor |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
chǎo chǎo shén me ne nà me rè nào zhè ge xiǎo chén tài lì hài le¿Qué alboroto es este? Qué animado Esta Xiao Chen es increíble

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shì tǐ xiào de jiè shào xìn shū jì nǐ shuō huà suàn huà maUna carta de recomendación Secretario, ¿cumples tu palabra?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bù xǔ suí dì dà xiǎo biàn wǒ dīng zhe nǐ ne a shén me wán yì érProhibido orinar o defecar en la calle Te estoy vigilando ¿Qué demonios?

HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zěn me bù huí qù a zhè dà bàn yè de¿Por qué no vuelven ustedes dos a casa? A estas horas de la noche

HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ men liǎ dà wǎn shàng de yě bù chī fàn pǎo dào zhè ér lái gàn máUstedes dos No comen nada a estas horas ¿Qué hacen corriendo hasta acá?

HSK 5
0:03s
zhè dà bàn yè de yǒu shén me rén nǎ nà wàn yī pèng dào huài rén zěn me bàn ne¿Quién va a estar a estas horas? ¿Y si se topan con un malviviente?

HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhè guài xià rén de xíng le xíng le zhè zhè dà bàn yè deEsto es... bastante aterrador Ya, ya A estas horas de la noche

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ biē bú zhù le zhè hái dǎ wǒ liǎn ne nǐNo puedo aguantar más Encima me pegas en la cara

HSK 2
0:03s
dà wǎn shàng de hē nà me duō shuǐ gàn máTan tarde en la noche ¿para qué tomas tanta agua?

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
chuān chéng zhè ge yàng zi fù mǔ bù guǎn de yavistiendo así ¿sus padres no los controlan?