Cómo usar "我可不是来受罪的" (wǒ kě bú shì lái shòu zuì de) en el diálogo chino

shìláishòuzuìde

Yo no vine a sufrir.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:32
gēn zán nóng cūn lǎo jiā nà yuàn zi bǐ bǐ dà bù

跟咱农村老家 那院子比比 大不

Comparado con el patio de nuestra casa en el campo, ¿es grande?

LINE 0240:36
PLAYING SCENE
shì
lái
shòu
zuì
de

Yo no vine a sufrir.

LINE 0340:40
nín yào zhēn xiǎng huí lǎo jiā zán nà dà yuàn zi wǒ míng tiān jiù sòng nǐ huí qù

您要真想回老家 咱那大院子 我明天就送你回去

Si de verdad quiere volver al pueblo, a ese patio grande, mañana mismo te llevaré.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp40:36
TMDB ID280822