Cómo usar "等风声过去了再说" (děng fēng shēng guò qù le zài shuō) en el diálogo chino
等风声过去了再说
que esperaría a que se calmara el alboroto,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
8:38
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本来想 | wǒ běn lái xiǎng | Al principio pensé |
| 2▶ | 等风声过去了再说 | děng fēng shēng guò qù le zài shuō | que esperaría a que se calmara el alboroto, |
| 3 | 可是我孩子的病等不了 | kě shì wǒ hái zi de bìng děng bù liǎo | pero la enfermedad de mi hijo no podía esperar. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
sǐ wáng yě bú huì duì rèn hé rén gé wài kāi ēnla muerte no concede privilegios a nadie.
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàngAunque haga todo lo posible para descubrir la verdad,
HSK 4
0:03s
huì sǐ de - wǒ bù pà sǐ - wǒ pàQuien se quede a mi lado morirá. - No temo la muerte. - Yo sí.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bái xiū luó zhēn de bì yòu nǐ nǐ yòu zěn me huì bèi zhuā ？Si te protege, ¿por qué te capturamos?
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu kàn dào shén me rén jīng guò ？ dài zhe gōng nǔ méi yǒu¿Viste a alguien con una ballesta? No.
HSK 5
0:03s
tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòngCon esta oscuridad, no se ve nada. No vayas solo.
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ men liǎng gè rén cóng liǎng gè fāng xiàng xiāng xiàng ér láiUstedes dos venían de direcciones opuestas,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn wú wèi wǔ qì guǎn lǐ yán gé wài rén hěn nán ná dàoEs muy difícil que alguien ajeno obtenga un arma de la guardia imperial.
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ zài jǐng jué yì diǎn pān yǒng qí jiù bú huì sǐ leSi hubiera estado más alerta, no habría muerto.
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángSi quería morir a toda costa, no podías evitarlo.