Cómo usar "打扰了 那大家回吧" (dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba) en el diálogo chino
打扰了 那大家回吧
dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba
Disculpen las molestias. Pueden irse, gracias.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有急事 她可能饿了 对不起 对不起 下次不会了 | yǒu jí shì tā kě néng è le duì bù qǐ duì bù qǐ xià cì bú huì le | por una urgencia y creo que tenía hambre. Lo siento. Lo siento. No volverá a pasar. |
| 2▶ | 打扰了 那大家回吧 | dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba | Disculpen las molestias. Pueden irse, gracias. |
| 3 | 回吧回吧 对不起 | huí ba huí ba duì bù qǐ | Vámonos, vámonos. Lo siento. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu xiē qián míng miàn shàng bào bù liǎo nǐ bié guǎn ley algunos gastos no se pueden reportar abiertamente. No te metas.
HSK 7
0:03s
gōng guān fèi yòng zán men yí xiàng shì bù shēn jiū deNunca investigamos a fondo los gastos de relaciones públicas,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè me xià qù chí zǎo yào chū shì pà shén meSi sigue así, tarde o temprano habrá problemas. ¿De qué tienes miedo?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà dào shí hòu gāo gè zi de yī dūn bǎ zán men liǎ ǎi de gěi zá sǐ leMe temo que cuando los altos se agachen, nos aplasten a nosotros los bajitos.
HSK 3
0:03s
liú gē nǐ zài wǒ zhè zuò yī huì wǒ chū qù bàn diǎn shì huí lái gēn nǐ shuōLiu. Siéntate aquí un momento, salgo a hacer algo y cuando regrese hablamos.
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ jí děng yòng qián nǐ bāng wǒ chá qīng chǔ zài zǒuNo, necesito el dinero urgente. Averígualo antes de irte.
HSK 3
0:03s
wèi shén me méi fā nín zì jǐ xīn lǐ yīng gāi qīng chǔPor qué no te pagaron, deberías saberlo.
HSK 7
0:03s
wǒ gàn le shí wǔ nián suàn shì yuán lǎo le ba suànhe trabajado quince años. Soy un veterano, ¿no? Sí.
HSK 6
0:03s
nà wǒ de gōng zī zěn me néng shuō kòu jiù kòu le ne liú gēEntonces, ¿cómo pueden descontarme el salario así como así? Liu,
HSK 7
0:03s
yào bú shì yīn wèi nǐ shì yuán lǎo méi ràng nǐ péi cháng gōng sī sǔn shīsi no fueras un veterano... Ya es una gran concesión
HSK 5
0:03s
jiù yǐ jīng shì wǎng kāi yí miàn le zhè bù kě néng shì nǐ men bù jiǎng dào lǐno pedirte que compenses las pérdidas de la empresa. Esto es imposible, ustedes son los que no son razonables.
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ bù zhàn lǐ nào xià qù de huà duì nǐ méi hǎo chùno tienes razón en esto, si sigues armando lío no te va a convenir.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā shuō zhè me duō gàn má kuài zǒu ba nǐ zài bù zǒu wǒ jiào bǎo ān¿Para qué le explicas tanto? Lárgate ya, si no llamo a seguridad.
HSK 7
0:03s
bié shuō le nǐ gěi wǒ qián liú gē nín bié luàn lái liú gēCállate. Dame mi dinero. Liu. No hagas locuras, Liu.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yào qián zán men jiù gēn lǐng dǎo tán yī xià hǎo bù hǎo dōu bié dòngSé que quieres tu dinero. Hablemos con los jefes, ¿de acuerdo? ¡Nadie se mueva!