Cómo usar "天塌了有高个子顶着呢" (tiān tā le yǒu gāo gè zi dǐng zhe ne) en el diálogo chino
天塌了有高个子顶着呢
Si el cielo se cae, los altos lo sostienen.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:47
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再这么下去迟早要出事 怕什么 | zài zhè me xià qù chí zǎo yào chū shì pà shén me | Si sigue así, tarde o temprano habrá problemas. ¿De qué tienes miedo? |
| 2▶ | 天塌了有高个子顶着呢 | tiān tā le yǒu gāo gè zi dǐng zhe ne | Si el cielo se cae, los altos lo sostienen. |
| 3 | 我就怕到时候高个子的一蹲 把咱们俩矮的给砸死了 | wǒ jiù pà dào shí hòu gāo gè zi de yī dūn bǎ zán men liǎ ǎi de gěi zá sǐ le | Me temo que cuando los altos se agachen, nos aplasten a nosotros los bajitos. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bì xū kòng zhì yòng liàng yīn wèi tā róng yì shàng yǐnPero debes controlar la dosis, porque es muy adictivo,
HSK 6
0:03s
ér qiě zhǐ yǒu yì zhì lì fēi cháng fēi cháng jiān dìng de rén cái néng tíng xià láiY solo las personas con una fuerza de voluntad muy, muy firme pueden dejarlo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zán jiě dì liǎ de rì zi kěn dìng yuè guò yuè hǎo shì banuestra vida va a ir cada vez mejor. ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de xìn xī nǐ wèi shén me méi yǒu gào sù wǒ nǐ yòu méi wèn wǒAlgo tan importante, ¿por qué no me lo dijiste? Es que tú no me preguntaste.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà me duō rén dōu hē guò le nán dào dà jiā dōu sǐ guāng leTanta gente lo ha tomado, ¿acaso todos están muertos?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐ diǎn le jǐ diǎn le hái zài zhè nào gǎn jǐn dōu tǎng hǎo¿Qué hora es para estar haciendo este escándalo? Todos a la cama ya.
HSK 7
0:03s
nǐ wèn de shì bú shì gēn lǎo liú de sǐ yǒu guān ba wǒ jiù xiā wènLo que preguntas tiene que ver con la muerte del Sr. Liu, ¿verdad? Solo pregunto por preguntar,