Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "好 谢谢啊" (hǎo xiè xiè a) en el diálogo chino

好 谢谢啊

hǎo xiè xiè a

Claro. Gracias.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那希望以后有缘 还能打到你这辆车nà xī wàng yǐ hòu yǒu yuán hái néng dǎ dào nǐ zhè liàng chēOjalá volvamos a cruzarnos y termine viajando en su coche.
2好 谢谢啊hǎo xiè xiè aClaro. Gracias.
3你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děng¿Por qué tardaste tanto? He estado aquí sentada esperando yo sola.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 2 of 14)
我们以后 一定会有一个属于自己的家
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ hòu yí dìng huì yǒu yí gè shǔ yú zì jǐ de jiāAlgún día, tendremos un hogar propio.

永远不会被别人赶出来
HSK 4
0:03s
yǒng yuǎn bú huì bèi bié rén gǎn chū láiY nadie jamás podrá echarnos de allí.

我汪若海发誓 三年之内
HSK 7
0:03s
wǒ wāng ruò hǎi fā shì sān nián zhī nèiYo, Wang Ruohai, lo juro. En tres años...

我一定让你住上又大又好的房子
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng ràng nǐ zhù shàng yòu dà yòu hǎo de fáng ziharé que vivas en una casa grande y hermosa.

我会买一个更大更好的房子 送给你
HSK 3
0:03s
wǒ huì mǎi yí gè gèng dà gèng hǎo de fáng zi sòng gěi nǐ(Te compraré una casa aún más grande y mejor.)

谁呀你们 跟我们去酒吧呗
HSK 5
0:03s
shuí ya nǐ men gēn wǒ men qù jiǔ bā bei¿Quiénes son? ¿Por qué no vienes a un bar con nosotros?

放开我 别蹲下 我不去
HSK 6
0:03s
fàng kāi wǒ bié dūn xià wǒ bù qù¡Suéltame! - No te pongas en cuclillas. - ¡No voy!

走走走 跟我们走呗 走啦 放开我
HSK 6
0:03s
zǒu zǒu zǒu gēn wǒ men zǒu bei zǒu la fàng kāi wǒVamos, vámonos. - Ven con nosotros. - Vámonos. Suéltame.

别客气啊 走啊
HSK 4
0:03s
bié kè qì a zǒu a- No seas tímida. - Vamos.

不是 你要睡别在这儿睡啊 起来 起来 起来
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ yào shuì bié zài zhè ér shuì a qǐ lái qǐ lái qǐ láiSi vas a dormir, no duermas aquí. Levántate.

我碰到你就没好事
HSK 2
0:03s
wǒ pèng dào nǐ jiù méi hǎo shìNunca pasa nada bueno cuando me topo contigo.

来 来 来 给 打家里 家里打电话 快 快 快
HSK 2
0:03s
lái lái lái gěi dǎ jiā lǐ jiā lǐ dǎ diàn huà kuài kuài kuàiToma. Llama a tu familia. Adelante.

这大半夜的我给你送哪儿去啊
HSK 2
0:03s
zhè dà bàn yè de wǒ gěi nǐ sòng nǎ ér qù a¿A dónde se supone que te lleve en mitad de la noche?

我遇上你我准没好事
HSK 4
0:03s
wǒ yù shàng nǐ wǒ zhǔn méi hǎo shìCada vez que me topo contigo, los problemas me siguen.

还亏了这位好心的司机 不然我又是喝多了
HSK 7
0:03s
hái kuī le zhè wèi hǎo xīn de sī jī bù rán wǒ yòu shì hē duō leMenos mal que el conductor fue amable. Si no, habría estado borracha,

又是露宿街头 又是失恋 太惨了
HSK 7
0:03s
yòu shì lù sù jiē tóu yòu shì shī liàn tài cǎn letirada en la calle y, encima, con el corazón roto. Habría sido miserable.

可以呀 没问题 那我弄好了给你送过去
HSK 5
0:03s
kě yǐ ya méi wèn tí nà wǒ nòng hǎo le gěi nǐ sòng guò qùClaro. No hay problema. Te lo llevo cuando termine.

太谢谢你了 没事 回头请你喝咖啡啊
HSK 6
0:03s
tài xiè xiè nǐ le méi shì huí tóu qǐng nǐ hē kā fēi aMuchas gracias. No es nada. La próxima vez te invito un café.

这人脸皮可真够厚的
HSK 4
0:03s
zhè rén liǎn pí kě zhēn gòu hòu deDe verdad qué descaro tiene.

是亲戚又能怎么样呢
HSK 4
0:03s
shì qīn qī yòu néng zěn me yàng ne¿Y qué si es pariente de él?