Cómo usar "那是本官唐突了" (nà shì běn guān táng tū le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 2 of 5)

HSK 7

0:03s

也算是为 护卫京城太平出些绵薄之力

yě suàn shì wèi hù wèi jīng chéng tài píng chū xiē mián báo zhī lìse considera una forma de contribuir un poco a la paz de la capital.

HSK 7

0:03s

相公你死得好惨

xiàng gōng nǐ sǐ dé hǎo cǎn¡Amor, qué muerte tan horrible has tenido!

HSK 5

0:03s

你这让我可怎么活呀

nǐ zhè ràng wǒ kě zěn me huó ya¡¿Cómo voy a seguir viviendo sin ti?!

HSK 5

0:03s

替天行道

tì tiān xíng dàoActuar en nombre del cielo...

HSK 6

0:03s

他定的规矩不会朝令夕改 处刑的顺序

tā dìng de guī jǔ bú huì zhāo lìng xī gǎi chǔ xíng de shùn xùLas reglas que establece no cambiarán de un día para otro, y el orden de las ejecuciones

HSK 7

0:03s

投其所好赚点小钱罢了

tóu qí suǒ hào zhuàn diǎn xiǎo qián bà lede la gente y atendiendo sus preferencias.

HSK 2

0:03s

今晚这事不能让第四个人知道

jīn wǎn zhè shì bù néng ràng dì sì gè rén zhī dàoNo le digas a nadie lo que dijimos esta noche.

HSK 7

0:03s

你用一滴血就还了他清白 你那才是真本事

nǐ yòng yī dī xuè jiù hái le tā qīng bái nǐ nà cái shì zhēn běn shìTú limpiaste su nombre con solo una gota de sangre. Eres realmente hábil.

HSK 7

0:03s

我是真心佩服你 你少花言巧语

wǒ shì zhēn xīn pèi fú nǐ nǐ shǎo huā yán qiǎo yǔTe admiro sinceramente, no me vengas con palabras bonitas.

HSK 5

0:03s

李牧云没有道理多此一举

lǐ mù yún méi yǒu dào lǐ duō cǐ yī jǔLi Muyun no tendría motivo para hacer algo tan innecesario.

HSK 5

0:03s

哪怕有再多的麻烦 我都会陪你一起走下去

nǎ pà yǒu zài duō de má fán wǒ dū huì péi nǐ yì qǐ zǒu xià qùNo importa cuántos problemas haya, te acompañaré hasta el final.

HSK 4

0:03s

咱们一步一步 总会有柳暗花明的那一天

zán men yí bù yí bù zǒng huì yǒu liǔ àn huā míng de nà yī tiānInvestigaremos paso a paso, seguro que un día la verdad saldrá a la luz.

HSK 4

0:03s

世子老是让你出去干这干那

shì zi lǎo shì ràng nǐ chū qù gàn zhè gàn nàEl Sr. Yan Chi siempre te manda a hacer esto y aquello.

HSK 7

0:03s

他们都是一群没见识的

tā men dōu shì yī qún méi jiàn shí deTodos ellos son unos ignorantes.

HSK 7

0:03s

娘子别放在心上 只管回去饱睡一觉

niáng zǐ bié fàng zài xīn shàng zhǐ guǎn huí qù bǎo shuì yī jiàoSeñorita, no lo tomes en serio. Solo ve a dormir bien.

HSK 3

0:03s

看来啊 这白枫是没少带你出去玩

kàn lái a zhè bái fēng shì méi shǎo dài nǐ chū qù wánParece que Bai Feng te ha llevado a pasear bastante.

HSK 3

0:03s

那个可是伯娘府里的墨雨 除了她还能有谁啊

nà ge kě shì bó niáng fǔ lǐ de mò yǔ chú le tā hái néng yǒu shuí a¿Esa es Moyu de la casa de mi tía? ¿Quién más podría ser?

HSK 2

0:03s

怎么还不好意思了

zěn me hái bù hǎo yì sī le¿Por qué te da vergüenza?

HSK 4

0:03s

不是在京兆府就是在义庄 已经人尽皆知了

bú shì zài jīng zhào fǔ jiù shì zài yì zhuāng yǐ jīng rén jǐn jiē zhī liǎoen la Prefectura Capitalina o en el depósito de cadáveres. Todo el mundo lo sabe ya.

HSK 1

0:03s

再奉旨验尸 也是个执贱业的胚子

zài fèng zhǐ yàn shī yě shì gè zhí jiàn yè de pēi ziAunque reliza autopsias por orden imperial, sigue siendo una persona de profesión despreciable.

PreviousNext